Posted inKultur

Die internationale Prager Buchmesse Svět knihy kehrt zurück

Das traditionelle Ereignis musste im Mai aufgrund der Pandemie abgesagt werden, nun wird es nachgeholt – mit dabei sind Autoren aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Ab dem 23. September ist es soweit: Vier Tage lang können „Leseratten“ im Prager Messegelände wieder durch die neuesten Bucherscheinungen stöbern. Zum Gastland des Literaturfestivals wurde in diesem Jahr […]

Posted inKultur

Europapreis für deutsch-tschechisch-polnisches Filmfestival

Die Europäische Bewegung Sachsen würdigt das am 16. September beginnende Neiße-Filmfestival mit dem Europapreis für ihren Beitrag zur europäischen Verständigung. Das Neiße-Filmfestival präsentiert seit 2004 im Drei-Länder-Eck Deutschland-Polen-Tschechien aktuelle Dokumentationen sowie Kurz- und Spielfilme. Aus der Ursprungsidee, in drei Ländern Filme vorzuführen entwickelte sich eine kulturelle Brücke für Filmfans und Programmkinos. Bei internationalen Filmschaffenden gilt […]

Posted inGesellschaft

Václav Malý mit Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet

Am 16. September 2021 verlieh der deutsche Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier das Verdienstkreuz erster Klasse an Václav Malý für seine Verdienste um die deutsch-tschechische Versöhnung. Václav Malý wurde 1996 von Papst Johannes Paul II. zum Prager Weihbischof ernannt. Er war eine der führenden Persönlichkeiten der Samtenen Revolution von 1989 und einer der Unterzeichner der regimekritischen Charta […]

Posted inKultur

Kulturtipps: Eine Reise in die Vergangenheit

Diesmal in unseren Kulturtipps zum Wochenende: Die Rekonstruktion der Schlacht am Weißen Berg, der Tag des offenen Denkmals, die deutsch-tschechischen Kulturtage in Mährisch Trübau und das Festival „Literatur im Park“. Geschichte hautnah erleben – Rekonstruktion der Schlacht am Weißen Berg 1620 Dieses Jahr findet die Rekonstruktion der Schlacht am Weißen Berg (Bílá hora) am 18. […]

Posted inForum der Deutschen

Zweigstelle des Egerer Museums in Miltigau feierlich wiedereröffnet

Nach dreijährigen Rekonstruktionsarbeiten konnte der Egerländer Hof Nummer 18 in Miltigau kürzlich wieder der Öffentlichkeit präsentiert werden. Bereits 2008 kaufte das Egerer Stadtmuseum den Hof in Miltigau (Milíkov) bei Eger (Cheb). Dank der Zuwendung von der Europäischen Union und des Karlsbader Bezirkes konnte 2018 mit der Rekonstruktion des Hofes mit dem Fachwerkhauptgebäude begonnen werden. Nun […]

Posted inGesellschaft

Einweihung neuer deutsch-tschechischer Forschungsplattform

Am kommenden Freitag, den 17. September, wird in der Villa Lanna in Prag die Forschungsplattform „leibniz GWZO prague“ feierlich eingeweiht. Bereits seit Anfang 2020 arbeitet und forscht die Gruppe aus deutschen und tschechischen Wissenschaftlern. Sie hat sich zum Ziel gesetzt, das Wissen zur Kunst, Architektur, Geschichte und Literatur Mittel- und Osteuropas zu fördern und zu […]

Posted inKultur

Eine talentierte Färberin: Minka Podhajskás kunterbunte Kunst im Arthouse Hejtmánek

Ölgemälde mit vielfarbigen Blumensträußen, grafische Blätter, Buchillustrationen, Porzellangeschirr oder Kinderspielzeuge. Das ist der breite künstlerische Bogen, den Minka (Vilemína) Podhajská (1881-1963) innerhalb ihres Schaffens spannte. Dieser bemerkenswerten, in Wien geborenen tschechischen Künstlerin, deren Geburtstag sich in diesem Jahr zum 140. mal jährt, widmet sich die erste monografische Ausstellung in den Räumlichkeiten der renommierten Prager Galerie […]

Posted inUnterwegs

1100 Jahre Mord an der Heiligen Ludmilla – Ahoj aus Prag!

Der Mord an der Heiligen Ludmilla (Svatá Ludmila) jährte sich heuer am 15. September zum 1100. Male. Und des Ereignisses wird in Tschechien dieses Jahr ordentlich gedacht. Es ist statistisch belegt, dass die Mehrzahl aller Morde in der eigenen Familie stattfinden. Die Heilige Ludmilla (Svatá Ludmila) hätte als Mitglied der großen, von Machtinteressen durchsetzten Herrscherfamilie der Přemysliden gewarnt sein müssen. Dass […]

Posted inPolitik

Kulhánek: Die Taliban auf keinen Fall anerkennen!

Der tschechische Außenminister sprach sich gegen die Anerkennung der von den Taliban vorgestellten Regierung aus und forderte eine gemeinsame europäische Strategie. Nachdem die radikal-islamistische Terrormiliz große Teile Afghanistans militärisch übernommen hat, stellte sie vergangene Woche erste Regierungsmitglieder vor. Darunter finden sich zahlreiche bekannte und gesuchte Terroristen. Auf den benannten Innenminister existiert ein siebenstelliges Kopfgeld der […]

Posted inForum der Deutschen

Hohe Auszeichnung für Brünner BGZ-Leiterin

Am 7. September 2021 wurde Hanna Zakhari, die Leiterin des Begegnungszentrums (BGZ) Brünn, für ihre Leistungen im Bereich „Internationale Beziehungen“ mit dem „Preis der Stadt Brünn“ (Cena Města Brna) ausgezeichnet. Jedes Jahr verleiht die Stadt Brünn ihren Preis an Menschen, die maßgeblich zum öffentlichen Leben und dem überregionalen Ansehen der Stadt Brünn beitragen. Die Entscheidung […]