Posted inPolitik

Corona: Neue Regeln für deutsch-tschechischen Grenzverkehr

Deutschland ändert die Bestimmungen bei der Einreise aus Corona-Risikogebieten. Besondere Regeln sind zudem für „Hochrisikogebiete“ vorgesehen. Demnach kommt zur Quarantäne- nun auch eine Testpflicht. Auch Österreich beschränkt den Grenzverkehr zu Tschechien. (Aktualisiert am 15.01.2021.) Aufgrund der grassierenden Mutation des Coronavirus verschärft Deutschland mit Wirkung zum 14. Januar die Regeln für die Einreise aus Risikogebieten. Die […]


Posted inPolitik

Harter Lockdown in Tschechien nach Weihnachten

Ab dem 27. Dezember gelten in Tschechien verschärfte Corona-Maßnahmen. Geschäfte müssen schließen, die nächtliche Ausgangssperre gilt bereits ab 21 Uhr, auch an Silvester. Die tschechischen Corona-Zahlen waren in den letzten Tagen wieder deutlich gestiegen. Für Dienstag meldeten die Behörden über 10.000 Neuinfektionen, der höchste Wert seit dem 6. November. Gestiegen ist auch die Positiven-Rate. Bei […]


Posted inPolitik

100 Jahre Hultschiner Ländchen – Best of 2020

2020 war ein turbulentes Jahr! Wir werfen einen Blick zurück und präsentieren Ihnen noch einmal unsere in diesem Jahr meistgelesenen Beiträge – größtenteils abseits von Meldungen über Corona-Maßnahmen, Lockdowns oder die neusten Infektionszahlen. Auf Platz 8: 100 Jahre Hultschiner Ländchen. In vielerlei Hinsicht handelt es sich um eine außergewöhnliche Region, die am 4. Februar 2020 […]


Posted inPolitik

Tschechien geht zurück in den Teil-Lockdown – Geschäfte bleiben geöffnet

Aufgrund der sich verschlechterten Corona-Lage beschloss die tschechische Regierung eine erneute Verschärfung der Corona-Maßnahmen. Ab Freitag müssen Restaurants und Hotels nach nur zwei Wochen Betrieb wieder schließen, Geschäfte sollen aber geöffnet bleiben. Ab Freitag wechselt Tschechien von der dritten wieder in die vierte Corona-Risikostufe und kehrt damit zurück in einen Teil-Lockdown. „Die Zahlen steigen und […]


Posted inPolitik

Corona: Erneute Verschärfung der Maßnahmen in Tschechien

Ab Mittwoch müssen Restaurants und Bars wieder ab 20 Uhr schließen, im öffentlichen Raum gilt wieder ein Alkoholverbot. +++ Premierminister Babiš möchte das Parlament um eine erneute Verlängerung des nationalen Notstands um weitere 30 Tage bitten. +++ Risikogruppen werden zuerst geimpft +++ Bayern setzt den kleinen Grenzverkehr mit Tschechien aus. Erst am vergangenen Donnerstag beendete […]


Posted inPolitik

Tschechien beendet Corona-Lockdown

Die tschechische Regierung hat eine Reihe von Corona-Lockerungen bekanntgegeben, die am kommenden Donnerstag in Kraft treten sollen. Restaurants und Bars sowie Geschäfte und Einkaufszentren öffnen dann wieder, die nächtliche Ausgangssperre wird aufgehoben. Am kommenden Donnerstag wechselt Tschechien entsprechend dem vor kurzem eingeführten Corona-Warnsystem PES von der vierten in die dritte Risikostufe. Damit tritt eine Reihe […]


Posted inPolitik

Corona: Sachsen beendet kleinen Grenzverkehr mit Tschechien

Der kleine Grenzverkehr zwischen Sachsen und Tschechien blieb bisher von Reisebeschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie unberührt. Nun erlaubt Sachsen die Einreise aus Tschechien nur noch, wenn dafür triftige Gründe vorliegen. Sachsen beendet mit Wirkung zu Dienstag, den 17. November, den sogenannten kleinen Grenzverkehr mit Tschechien und auch Polen. Bisher durften sich Deutsche bis zu 24 Stunden […]


Posted inPolitik

Tschechien stellt Modell für Corona-Lockerungen vor

++ Neues Modell regelt Corona-Lockerungen ++ Deutschland ist Risikogebiet ++ Reproduktionszahl unter 1 Am Freitag stellte der tschechische Gesundheitsminister Jan Blatný (parteilos, für ANO) ein Modell vor, das die bisherige innertschechische Corona-Ampel ersetzt und Bedingungen zur Lockerung der Corona-Maßnahmen aufstellt. Aus fünf statt bisher vier Stufen – von grün bis lila – besteht das neue […]


Posted inPolitik

Tschechien führt neue Corona-Reiseampel ein: Deutschland orange

Ab dem kommenden Montag gelten für die Einreise in die Tschechische Republik neue Beschränkungen, die anhand einer Corona-Reiseampel geregelt werden. Für die Einreise aus den meisten europäischen Ländern ist dann ein negativer Coronatest nötig. Bisher mussten nur Reisende aus Spanien einen negativen COVID-19-Test vorweisen, wenn sie nach Tschechien reisen wollten. Das ändert sich ab dem […]


Posted inPolitik

Steuert Tschechien auf den Stillstand zu?

Die Verlängerung des Notstands bis Anfang Dezember ist so gut wie sicher. Doch was passiert, wenn die Infektionszahlen dann immer noch nicht stagnieren? Es sind Herbstferien in Tschechien. Die zwei freien Tage zwischen Nationalfeiertag am Mittwoch und Wochenende wurden wegen der Coronapandemie noch um die zwei ersten Tage der Woche verlängert. Für die Schüler bedeutet […]

Werden Sie noch heute LandesECHO-Leser.

Mit einem Abo des LandesECHO sind Sie immer auf dem Laufenden, was sich in den deutsch-tschechischen Beziehungen tut - in Politik, Gesellschaft, Wirtschaft oder Kultur. Sie unterstützen eine unabhängige, nichtkommerzielle und meinungsfreudige Zeitschrift. Außerdem erfahren Sie mehr über die deutsche Minderheit, ihre Geschichte und ihr Leben in der Tschechischen Republik. Für weitere Informationen klicken Sie hier.