Etwa auf halbem Schienenwege zwischen Pilsen (Plzeň) und Eger (Cheb) grüßt Reisende leuchtend gelb-rot das Schloss von Schweißing (Svojšín). Kaum sichtbar liegt der namensgebende kleine Ort am Flusslauf der Mies (Mze), die wenige Kilometer weiter östlich – hinter der Stadt alten Bergstadt Mies (Stříbro) – zum Stausee wird. Man könnte meinen, die Schweißinger möchten ihre […]
Posted inWirtschaft
Neue Herausforderungen für deutschsprachige Auslandsmedien
Die Transformation vom Print- zum Onlinejournalismus ist überall in vollem Gange. Auch vor den deutschsprachigen Medien im Ausland machen die neuen Entwicklungen nicht Halt. Besonders Zeitungen, die sich seit jeher explizit an Leser aus den deutschen Minderheiten richten, stehen dabei vor Herausforderungen. Vor allem Ältere identifizieren sich stark mit der gedruckten Ausgabe, können zudem nur […]
Posted inMeinung
Europas nächster Konflikt wird grün
Die neue Europäische Kommission unter Ursula von der Leyen setzt auf Klimapolitik. Das könnte aber einen Konflikt mit den Visegrád-Staaten heraufbeschwören, gegen den die Kontroverse um die Flüchtlingsquoten ein unwichtiger, kleiner Unfall war, meint unser Kommentator Luboš Palata. Das Drama blieb aus. Mehr als 400 Stimmen erhielt die neue Europäische Kommission mit Ursula von der Leyen an der Spitze. […]
Posted inForum der Deutschen
Das rettende Wässerchen – Sagen aus dem Schönhengster Land
Leise rieselt der Schnee… Wo das jetzt nicht der Fall ist, dort stelle man sich einfach mal vor: Draußen ist alles weiß, der Himmel ist grau, es ist kalt und den ganzen Tag schneit es. Daheim aber ist es gemütlich, wie in früheren Zeiten, als noch das Feuer in den Öfen lustig knisterte und der […]
Posted inKultur
Der König der tschechischen Straßenfotografie: Kulturtipps vom 6. bis 12. Dezember
Für Fans der Straßenfotografie halten wir in den Kulturtipps eine interessante Ausstellung bereit. Der Salon der tschechischen Fotografie zeigt u.a. Werke von František Dostál, dem „tschechischen König der Straßenfotografie“. Außerdem in den Kulturtipps: im Museum Kampa widmet sich eine Ausstellung der Vielfältigkeit von Strukturen, eine alte Brauerei wird mit neuem Leben erfüllt, das Kunstzentrum Bubec […]
Posted inForum der Deutschen
Lange Nacht der kurzen Texte feiert Jubiläum in Troppau
Es musste erst Abend werden in Troppau, ehe sie beginnen konnte: „Die langen Nacht der kurzen Texte“. Die Sprache ist deutsch. Sonst ist alles erlaubt, Hauptsache natürlich, man fasst sich kurz. Sie bringt schon seit Jahren Fans der deutschen Sprache um den Schlaf. Und da sie von der Universität in Troppau (Opava) organisiert wird, findet […]
Posted inKultur
Alte Meister im neuen Gewand
Die Nationalgalerie in Prag hat ihre Sammlung alter Kunst im Schwarzenberg-Palais wiedereröffnet. Dabei kam es zu einigen Veränderungen. Nach einem zehn Monate langen Umbau feierte die Nationalgalerie Prag Anfang November 2019 die Wiedereröffnung des Schwarzenberg-Palais auf dem Hradschin. Auf drei Etagen ist hier nun die Dauerausstellung „Staří mistři“ („Alte Meister“) versammelt. Es gehört zum neuen […]
Posted inForum der Deutschen
Gablonzer Orgel wird in Bautzen restauriert
Die Orgel in der Gablonzer Herz-Jesu-Kirche ist ein seltenes Instrument. Nach fast 90 Jahren war es aber vom Holzwurm befallen und nicht mehr nutzbar. Nun wird die Orgel von der Bautzener Firma Eule Orgelbau restauriert. Die Bautzener Familienfirma Hermann Eule Orgelbau restauriert die Orgel der Herz-Jesu-Kirche aus der Partnerstadt Gablonz an der Neiße (Jablonec nad […]
Posted inKultur
Vertreibung auf der Bühne: Kulturtipps vom 29. November bis 5. Dezember
Ein Theaterstück bringt das in Tschechien zu großen Teilen noch immer tabuisierte Thema der Vertreibung der Deutschen auf die Bühne und versucht, das schwere Kapitel aus der gemeinsamen deutsch-tschechischen Vergangenheit aufzuarbeiten. Außerdem in unseren Kulturtipps: Das Ein-Mann-Kabarett „Iluzionista“, die Design-Days in Reichenberg, das Ballett Leonce & Lena, Šlitr zu Gast in der Villa Pellé und […]
Posted inForum der Deutschen
Das versunkene Schloss – Sagen aus dem Schönhengster Land
Es war einmal eine Zeit, da an langen Winterabenden in vielen Dörfern des Schönhengster Landes (Hřebečsko) Federn geschlissen wurden. Dazu kamen Frauen und junge Mädchen in verschiedenen Häusern zusammen, um günstige Federbetten für ihre Aussteuer zu beschaffen. In den Arbeitspausen gab es Kaffee und Krapfen, während der Arbeit der Mädchen am Federnschleißen erzählte man sich […]