Neben dem Jahresrückblick auf das vergangene Jahr 2019 und einem nicht ganz ernst gemeinten Vorausblick auf 2020 lesen Sie in der Dezember-Ausgabe: Woher die Lausitzer Sagenfigur Krabat eigentlich kommt, Welche Kunstschätze sich im Regionalmuseum in Teplitz bestaunen lassen, Wie ein neues Buch die spektakuläre Flucht von DDR-Bürgern in den Westen erzählt. Im Forum der Deutschen […]
Posted inKultur
Das Kinn etwas niedriger: Kulturtipps vom 20. bis 26. Dezember 2019
Es gibt kaum eine Persönlichkeit aus der tschechischen und slowakischen Sport-, Mode- und Kulturbranche, die seiner Linse verborgen blieb: Das multifunktionelle Kulturzentrum Vnitroblock zeigt eine Ausstellung des Fotografen Tomáš Třeštík. „Das Kinn etwas niedriger“ Das weltbekannte Model Tereza Maxová, der Schauspieler Karel Dobrý, der legendäre Torhüter Petr Čech, oder die erfolgreiche Snowboarderin Ester Ledecká. Das […]
Posted inGesellschaft
Brille ab, Brille auf – Brýlen Rauš
Wie man bei deutsch-tschechischen Theaterprojekten eine gemeinsame Sprache finden kann, das zeigt „Čojč“ – das Theaternetzwerk Böhmen-Bayern. Das LandesEcho durfte bei der Enstehung des Stücks „Brýlen Rauš“ hinter die Kulissen schauen. Drei, zwei, eins, klatsch. Im Ballettsaal des Kulturzentrums in Klattau (Klatovy) sitzen zwölf junge Menschen auf dem Boden. Alle tragen schwarze Augenbinden. Es raschelt, […]
Posted inForum der Deutschen
Gertas dramatische Lebensgeschichte
Kateřina Tučkovás preisgekrönter Roman „Gerta, das deutsche Mädchen“ über die Lebensgeschichte eines deutsch-tschechischen Mädchens, das Todesmarsch, Entrechtung und Verbitterung erlebt, ist seit 2018 auch in einer Theaterfassung zu sehen. Jetzt holten die Landesversammlung und der Verband der Deutschen Region Prag und Mittelböhmen das Stück an die Moldau. Am letzten Novemberwochenende feierte die Inszenierung von Martin […]
Posted inKolumnen
Wo bleibt die Fanpost? Schmidts Kater
Čauky, mňauky, allerseits! Können Sie sich noch an die letzte Ausgabe Ihres LandesEcho vom vergangenen Jahr erinnern? Da hatte Schmidts Katze Mourinka ein trauriges „Letztes Wort“ aus dem Katzenhimmel geschrieben. Und versprochen, dass sie künftig aus luftiger Höhe das Geschehen kommentieren werde. Doch dann änderte sich alles. Mourinka fand mich als Nachfolger. Seither habe ich […]
Posted inForum der Deutschen
Das weissagende Jesuskind – Weihnachtssagen aus dem Schönhengster Land
Wir stehen kurz vor Weihnachten sowie an der Schwelle zum neuen Jahr. Auch zu dieser ruhigen und besinnlichen Zeit des Jahres erzählte man sich im Schönhengster Land (Hřebečsko) viele Sagen. Das weissagende Jesuskind Aus Rehsdorf (Radišov) Über dem Tor der Erbrichterei bemerkt man in einer Nische die Statue der Gottesmutter mit dem göttlichen Kind. Um […]
Posted inKultur
Rückkehr des geflügelten Pfeils: Kulturtipps vom 13. bis 19. Dezember
Das Original ist durch bis heute ungekläre Umstände verschollen, doch bald soll sie zurückkehren: die Plastik von Otto Gutfreund auf dem Škoda-Palast in der Prager Jungmannstraße. Um die dazu nötigen Mittel zu sammeln, führt der Czech National Trust eine Kunstauktion durch. Außerdem in unseren Kulturtipps: Das Neue Gebäude des Prager Nationalmuseums bietet in einer Ausstellung […]
Posted inGesellschaft
Mehrere Tote nach Schießerei in Ostrau
Am Dienstagmorgen schoss ein Mann im Uniklinikum in Ostrau (Ostrava) um sich und tötete mindestens sechs Menschen. Drei weitere wurden schwer verletzt. Die Hintergründe der Tat sind noch unklar. Heute Morgen zwischen 7.00-7.30 Uhr schoss ein Mann in einem Warteraum des Uniklinikums in Ostrau um sich und tötete nach Angaben von Premierminister Babiš mindestens sechs […]
Posted inGesellschaft
Fanal in der Kleinstadt
50 Jahre nachdem sich Jan Palach aus Protest gegen die sowjetische Besatzung öffentlich verbrannte wurde in seinem Heimatort ein eindrückliches Museum eröffnet. In der Smetana-Straße 337 in Wschetat (Všetaty), etwa 50 Kilometer nördlich von Prag steht ein unauffälliges Familienhaus. Nur eine einfache Gedenktafel erinnerte Jahrzehnte daran, dass hier der Student Jan Palach wohnte. Palach war […]
Posted inForum der Deutschen
Bühnenreife Versöhnung
Ein Musical über die Vertreibung der Deutschen. Geht das überhaupt? Schüler aus Bayern und Böhmen haben sich an den schwierigen Stoff gewagt. Stefan Daubner hebt beide Arme aus dem Orchestergraben heraus und gibt den Takt. Dann setzen die Instrumente ein und spielen das Vorspiel des Musicals „Tisá“. Daubner, Musiklehrer an einem Gymnasium in Pfaffenhofen in […]