Eigentlich veröffentlichen wir jeden Freitag an dieser Stelle Kulturtipps für die kommenden Tage. Aufgrund der landesweiten Quarantäne im Zusammenhang mit der Ausbreitung des Coronavirus können aber öffentliche Veranstaltungen, Theateraufführungen, Konzerte und Ausstellungen in Tschechien derzeit nicht stattfinden. Wer jedoch nicht komplett auf Unterhaltung und Kultur verzichten möchte, findet im Folgenden ein paar Möglichkeiten des kulturellen […]
Posted inForum der Deutschen
Neue Ortsgruppe in Neusattl
Zum 1. Februar 2020 wurde in Neusattl (Nové Sedlo) eine neue Ortsgruppe gegründet. Die Gruppe besteht aus 15 Mitgliedern aus drei Familien. In kurzer Zeit wird ein weiteres Mitglied dazustoßen. Das Durchschnittsalter liegt um die 40 Jahre und jünger. Diese Familien haben deutsche Wurzeln und pflegen ihre überlieferten Traditionen und den Egerländer Dialekt in ihrem […]
Posted inGesellschaft
Tschechien führt Mundschutz-Pflicht ein
Gegen die weitere Ausbreitung des Coronavirus beschloss die tschechische Regierung neue Maßnahmen. Ab morgen ist das Tragen eines Mundschutzes im öffentlichen Raum Pflicht. Für Senioren gelten spezielle Zeiten für den Einkauf von Lebensmitteln. Auch in Tschechien breitet sich das Coronavirus immer weiter aus. Am Mittwochmittag waren in Tschechien insgesamt 522 Fälle von Infektionen mit dem […]
Posted inKultur
Der steinige Weg zu unseren Deutschen
Zehn tschechische Schriftsteller, Bildende Künstler und Journalisten nähern sich den Deutschen in Böhmen und Mähren. „Unsere Deutschen“ ist die neue Dauerausstellung zu 750 Jahren deutsch-tschechischen Zusammenlebens in den böhmischen Kronländern überschrieben, die Ende September in Aussig (Ústí nad Labem) – nun endlich – eröffnet werden soll. Sie spricht bewusst nicht von Sudeten oder Sudetendeutschen, sondern […]
Posted inGesellschaft
Tschechien öffnet Grenzübergänge für Pendler
Das Innenministerium will die Durchlässigkeit erhöhen – auch für den Güterverkehr. Seit heute ist für Arbeitspendler der Grenzübergang Rumburg (Rumburg)/Neugersdorf an der Grenze zu Sachsen geöffnet. Wie das tschechische Innenministerium mitteilt, ersetzt er den Übergang Georgswalde (Jiříkov)/Neugersdorf. Bereits Montagmorgen hat Tschechien ebenfalls für Pendler weitere zwei Grenzübergänge nach Sachsen geöffnet. Das betrifft Lückendorf/Petersdorf (Petrovice) sowie […]
Posted inForum der Deutschen
Der fotografierende Priester
Rudolf Jenatschke war ein leidenschaftlicher Fotograf in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, und Priester. Ein Bildband zeigt nun bislang unbekannte historische Aufnahmen Nordböhmens. Die Aufnahmen sind dramatisch. Menschen rennen durch das Bild. Einige tragen etwas unter dem Arm. Auf einem anderen Foto hat eine Gruppe von Menschen riesige Säcke um sich gestapelt. Im Hintergrund […]
Posted inKolumnen
Tschechien hält die Kurve flach – LandesBlog
Ganz Tschechien befindet sich seit Mitternacht in Quarantäne und beteiligt sich staatlich verordnet an „Flatten the curve!“. Dabei geht es darum, die Infektionswelle mit dem Coronavirus zeitlich hinauszuzögern, um das Gesundheitssystem nicht zu überlasten. Eine steile Kurve bedeutet eine schnelle Ausbreitung des Virus mit der Folge, dass nicht alle die nötige medizinische Versorgung bekommen können. […]
Posted inGesellschaft
Ganz Tschechien muss in die Quarantäne
Die tschechische Regierung greift zur nächsten radikalen Maßnahme gegen die Ausbreitung des Coronavirus und stellt das ganze Land unter Quarantäne. Bereits am Sonntagmittag kündigte Premierminister Andrej Babiš (ANO) im tschechischen Fernsehen an, bei der heutigen Sondersitzung der Regierung eine landesweite Quarantäne vorzuschlagen und rief die Tschechen dazu auf, sich möglichst nicht mehr draußen aufzuhalten. „Die […]
Posted inGesellschaft
Nun sind auch die Gaststätten zu – neue Maßnahmen gegen Corona
Tschechien setzt weitere Maßnahmen im Kampf gegen die Verbreitung des Coronavirus um. Neu sind ein Großteil der Geschäfte geschlossen. Ausnahmen sind Lebensmittelmärkte, Apotheken, Drogerien und Tankstellen. „Wir wollen nicht, dass die Menschen jetzt in die Einkaufszentren strömen“, begründete der tschechische Premierminister Andrej Babiš eine neuerliche Verschärfung der Einschränkungen des öffentlichen Lebens in Tschechien. Der Bummel […]
Posted inKultur
Von Wimbledon nach Böhmen
Der Arco Verlag erhält den erstmals mit 35 000 Euro dotierten Kurt-Wolff-Preis. Die Deutsche Literatur der böhmischen Länder bildet den Dreh- und Angelpunkt des Verlagsprogrammes. Der Arco Verlag hat einen der schönsten Gründungsmythen unter den belletristischen deutschen Verlagen. Als Gründer Christoph Haacker 2002 nach Wimbledon fuhr, naturgemäß mit einem Londoner Taxicab, begrüßte ihn sein ins Auge […]