Posted inUnterwegs

Spindlermühle verliert sein namensgebendes Gebäude

In Spindlermühle (Špindlerův Mlýn) im Riesengebirge ist das Gebäude, das dem Ort seinen Namen gab, offenbar ohne Genehmigung abgerissen worden. Es hatte nie den Status eines Denkmals erhalten und war durch den Verfall instabil geworden. Spindlermühle (Špindlerův Mlýn) im Riesengebirge ist ein Touristenmagnet. Im Winter kommen zahlreiche Langläufer und Skifahrer, im Sommer prägen Wanderer und […]



Posted inUnterwegs

Böhmische Schweiz: 100 Millionen Kronen für den Wiederaufbau

Die Folgen des Waldbrandes in der Böhmischen Schweiz sind verheerend und in ihrer Gänze noch nicht abzusehen. In der Asche wurde eine hohe Konzentration von giftigem Blei gefunden. Der Staat stellt den Gemeinden nun bis zu 100 Millionen Kronen (ca. 4 Millionen Euro) für die Wiederherstellung der Infrastruktur, Schadensbeseitigung und Präventionsmaßnahmen in Aussicht. Am 24. […]


Posted inUnterwegs

Unter der Sparsamkeit werden Bücher verliehen – Ahoj aus Prag!

Hoch ragt die Allegorie auf die Sparsamkeit über dem Dach empor. Und das passt zum ursprünglichen Zweck des Gebäudes in der Nuselská 603/94 im Prager Stadtteil Michle. Es handelte sich um die örtliche Filiale der Bürger-Kreditgenossenschaft in Michle (Občanská záložna v Michli). Die Genossenschaftsbanken waren in Böhmen erstmals in den 1860er Jahren entstanden, angeregt durch […]


Posted inUnterwegs

Böhmische Schweiz: Löscharbeiten dauern an

Die Tschechische Feuerwehr konnte am Montag einen großen Teil des Brandes im Nationalpark Böhmische Schweiz löschen. Heute erwarten die Einsatzkräfte allerdings aufwendige Löscharbeiten, die den Fortschritt verlangsamen könnten. Seit zehn Tagen wütet der Brand in der Böhmischen Schweiz. Die extreme Trockenheit und schwer zugängliches Gelände sorgten für einen ungleichen Kampf zwischen den Flammen und den […]


Posted inUnterwegs

Waldbrand in der Böhmischen Schweiz: Prebischtor wohl unbeschädigt, Feuer bei Herrnskretschen unter Kontrolle

Bereits den sechsten Tag kämpfen die Feuerwehrleute im Nationalpark Böhmische Schweiz unter größten Anstrengungen gegen die Flammen. Inzwischen hat sich die Lage etwas beruhigt und ein weiteres Ausbreiten des Brands konnte verhindert werden. Bei Herrnskretschen (Hřensko) ist der Brand laut Angaben der Feuerwehr unter Kontrolle. Das beliebte Ausflugsziel Prebischtor blieb offenbar größtenteils von den Flammen […]


Posted inUnterwegs

Waldbrand in der Böhmischen Schweiz weiterhin nicht unter Kontrolle

Die Brände im Nationalpark Böhmische Schweiz sind noch immer nicht unter Kontrolle, insgesamt sind inzwischen eintausend Hektar betroffen. Die Feuerwehr versucht die Anwohner vor den Flammen zu schützen, die Löscharbeiten werden inzwischen mit Flugzeugen und Hubschraubern aus Polen, der Slowakei und Italien unterstützt. Unterdessen werden Vorwürfe gegen die Parkverwaltung laut. Der am Sonntag ausgebrochene Brand […]


Posted inUnterwegs

Waldbrand in der Böhmischen Schweiz breitet sich aus

Seit Sonntagmorgen wütet ein Waldbrand im Nationalpark Böhmische Schweiz, 49 Löscheinheiten sowie Hubschrauber, ein Löschflugzeug und Feuerwehrleute aus Deutschland sind im Einsatz. Aufkommender Wind am Montagnachmittag hat dafür gesorgt, dass sich das Feuer wieder ausbreitet. Am Morgen vermeldeten die Einsatzkräfte, dass das Feuer in der Böhmischen Schweiz unter Kontrolle sei und sich nicht mehr ausbreite. […]


Posted inUnterwegs

Symbolismus für das Gaswerk – Ahoj aus Prag!

Industrialisierung, Wohlstand und Technik. Darauf war man vor Zeiten noch stolz. Jedenfalls kann man sich in unseren heutigen, von Fortschrittspessimismus geprägten Zeiten kaum mehr vorstellen, dass man eine profane Industrieanlage so voller Pathos künstlerisch zelebriert wie damals das neue Gaswerk von Michle (Michelská plynarna). Die Skulptur, die eine modern-funktionalistische Ummauerung abschließt, stammt von keinem Geringeren als dem […]


Posted inUnterwegs

Klosterkirche Osseg: Hell, Pracht, Barock

Gut drei Jahre dauerte die Sanierung der Klosterkirche Osseg. Kürzlich wurde mit einem Gottesdienst deren Abschluss gefeiert. Nun strahlt die Kirche wieder in barockem Glanz. Wer die Kirche Mariä Himmelfahrt des Zisterzienserklosters im tschechischen Ossegg (Osek) am Fuß des Erzgebirges betritt, bleibt gebannt stehen: eine reich verzierte Decke, deren Fresken Szenen aus dem Alten und […]

Werden Sie noch heute LandesECHO-Leser.

Mit einem Abo des LandesECHO sind Sie immer auf dem Laufenden, was sich in den deutsch-tschechischen Beziehungen tut - in Politik, Gesellschaft, Wirtschaft oder Kultur. Sie unterstützen eine unabhängige, nichtkommerzielle und meinungsfreudige Zeitschrift. Außerdem erfahren Sie mehr über die deutsche Minderheit, ihre Geschichte und ihr Leben in der Tschechischen Republik. Für weitere Informationen klicken Sie hier.