Die Tschechisch-Deutsche Kurzfilmtournee FEINKOŠT stellt heute in Brünn (Brno) große gemeinsame Fragen. Neben zahlreichen Städten in Deutschland wird es auch noch Vorführungen in Prag, Pilsen (Plzeň) und Reichenberg (Liberec) geben. FEINKOŠT möchte den deutschen und den tschechischen Kurzfilm zusammenbringen und tourt dafür durch Deutschland und Tschechien. Eine der ersten Aufführungen fand gestern in Regensburg statt, […]
Von Donnerstag bis Sonntag (13. bis 16. Oktober) findet in Prag das zehnte Signal-Festival statt. Vier Tage lang können Besucher jeweils von 19 bis 24 Uhr die Stadt als ein Gesamtkunstwerk aus Licht und Schatten erleben. Das Signal-Festival ist ein Lichtkunst- und Videomapping-Festival und zählt zu den größten Events Tschechiens. In den vergangenen Jahren lockte […]
Die Tschechisch-Deutschen Kulturtage begeben sich auf eine Spurensuche und bieten wieder intensive Kulturerlebnisse. Am 29. September ist es wieder soweit. Bis zum 16. Oktober finden in der deutsch-tschechischen Grenzregion die 24. Tschechisch-Deutschen Kulturtage statt. Dieses Mal haben die Veranstalter das Motto „Spuren“ gewählt. Es ist eine logische Fortsetzung der vorherigen zwei Jahrgänge, die mit den […]
Mit „Jan Žižka: Geburt eines Heerführers“ (international vermarktet als „Medieval“) kam in der vergangenen Woche ein blutiges Mittelalterspektakel um den gleichnamigen tschechischen Nationalhelden und Hussitenanführer auf die Leinwand. Mit einer halben Milliarde Kronen (20,36 Mio. Euro) ist es der teuerste jemals in Tschechien produzierte Film. Mitgewirkt hat neben Hollywood-Größen auch ein bekannter deutscher Schauspieler. Lohnt […]
Das Egon-Schiele-Art-Centrum (ESAC) im südböhmischen Böhmisch Krummau (Český Krumlov) zeigt eine große Retrospektive über Andrej Bělocvětov und erinnert an das nahende 100. Geburtsjahr des bemerkenswerten tschechischen Künstlers. Schon die Biografie von Andrej Bělocvětov (1923-1997) würde für eine Romangeschichte ausreichen: Auf die Welt kam er in Prag. Seine Eltern aber waren russische Emigranten in Argentinien, die […]
Vladimír Medek, der tschechische Übersetzer der Harry-Potter-Romane, ist verstorben. Gemeinsam mit seinem Bruder brachte er den Welterfolg der Jugendliteratur nach Tschechien und holte Harry Potter damit nach „Bradavice“ in das Haus „Nebelvír“. Es ist eines der erfolgreichsten Kinderbücher der Welt, wurde über 500 Millionen Mal verkauft und machte seine Autorin J.K. Rowling zur Dollar-Milliardärin. Nach […]
Am kommenden Wochenende findet das Festival „Im Zentrum“ in der osttschechischen Stadt Freiwaldau (Jeseník) statt. Drei Tage lang können Besucher deutsch-tschechische Kultur erleben und Werke sowie Ausstellungen verschiedenster Künstler bestaunen. Bereits zum sechsten Mal verwandelt sich die Stadt Freiwaldau (Jeseník) am Wochenende in ein Zentrum deutsch-tschechischer Kultur. Das Festival „Im Zentrum“ bringt Kultur an verschiedene […]
Eine der bekanntesten Sängerinnen Tschechiens, Hana Zagorová, ist im Alter von 75 Jahren verstorben. Die neunfache Gewinnerin der Goldenen Nachtigall sang ihre berühmten Lieder auch auf Deutsch. Zagorová hatten bereits seit Längerem gesundheitlich Probleme zugesetzt. Mit einer schweren Corona-Erkrankung im September 2020 verschlechterte sich ihr Zustand dramatisch. Die körperlichen Langzeitfolgen der Infektion ließen nicht nach, […]
Das Kulturzentrum im nordböhmischen Groß Tschochau (Řehlovice) ist einer der wenigen Orte, an dem seit über 20 Jahren deutsch-tschechische Begegnungen stattfinden. Mit viel Engagement und künstlerischer Improvisation wurden Teile des früheren Meierguts instandgesetzt. Doch nun ist eine große Sanierung fällig. Dafür braucht das Zentrum Unterstützung. Auf der Wiese stehen Sandsteinskulpturen. Sie sind das Ergebnis eines […]
Die Tschechische Saison aus Anlass der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft in Dresden geht in die nächste Runde. Am kommenden Wochenende startet der dritte Teil des Kulturfestivals „Alle Macht der Imagination“. Die Besucher können bei einem zweitätigen Kultur-Chillout unter dem Motto „Oase der Imaginationen“ in die tschechische Kultur abtauchen. Unter dem Motto „Oase der Imaginationen“ präsentiert der Deutsch-Tschechische […]
