Pünktlich um 11.08 Uhr traf heute der Railjet RJ 70 auf Gleis 1 des Prager Hauptbahnhofes ein. Mit an Bord Österreichs Bundespräsident Heinz Fischer, der zu seinem Abschiedsbesuch in Tschechien eingetroffen war. Den Auftakt des Besuchs machte eine etwa einstündige Fahrt im dampflokgezogenen Salonwagen des Erzherzogs Franz Ferdinand aus dem Jahre 1909. Ziel war der […]
Posted inKultur
Pünktlich zum Frühling
Ab dem 13. April verwandelt „Ostrau – Der Kulturpunkt“ die drittgrößte Stadt Tschechiens wieder zu einem Zentrum deutschsprachiger Filme, Literatur und bildender Kunst. Eine Woche lang werden in Ostrau (Ostrava) zwischen Filmvorführungen, literarischen Happenings und Konzerten auch Workshops angeboten. Das Programm des bereits sechsten Jahrgangs des Kultupunkt-Festivals ist bunt gemischt. In einem translatologischen Workshop für […]
Posted inPolitik
Weißer Löwe für ehemaligen Botschafter Trauttmansdorff
Kurz bevor der österreichische Bundespräsident Heinz Fischer am 11. April seinem tschechischen Amtskollegen Miloš Zeman einen Staatsbesuch abstattet, verlieh Zeman dem ehemaligen und langjährigen österreichischen Botschafter in Prag, Ferdinand Trauttmansdorff, gestern die höchste staatliche Auszeichnung der Tschechischen Republik, den Orden des Weißen Löwen. Der Orden des Weißen Löwen wurde 1922 zunächst als Ehrung für Ausländer […]
Posted inKultur
Europäische Filmvielfalt
Heute beginnen die bereits 23. Tage des europäischen Films (Dny evropského filmu) in Prag. Mit im Programm sind diesmal auch fünf Filme mit deutscher, österreichischer und schweizerischer Beteiligung. Die insgesamt vierzig Filme werden in Originalsprache mit tschechischen und englischen Untertiteln gezeigt. Die Auswahl reicht von Finnland bis Portugal quer über den gesamten Kontinent. Im Begleitprogramm […]
Posted inKultur
Zweite Olmützer Kulturtage
Noch bis Freitag finden diese Woche die Olmützer Kulturtage statt. Das Festival der deutschsprachigen Kultur der Wissenschaftlichen Bibliothek in Olmütz (Olomouc) findet in Zusammenarbeit mit der Palacký Universität, dem Österreich Zentrum und dem Goethe-Institut zum zweiten Mal statt. Das Programm reicht dabei von Zoo-Rallyes über Theatervorstellungen bis zur Vorstellung der Olmützer Germanistik durch ihre Doktoranden. […]
Posted inKolumnen
Im wilden Sudetistan – Gottverlassen oder gottvertraut?
„Nun sag, wie hast du’s mit der Religion? Du bist ein herzlich guter Mann, allein ich glaub, du hältst nicht viel davon“, fragt bei Goethe das Gretchen ihren Heinrich. Eine Frage, die auch heute noch interessant ist. Besonders in Sudetistan. Wie hält man es dort heute mit Dingen der religiösen und metaphysischen Art? Ich würde […]
Posted inPolitik
Hans-Dietrich Genscher verstorben
Hans-Dietrich Genscher, langjähriger Außenminister der Bundesrepublik Deutschland, ist gestern im Alter von 89 Jahren im nordrhein-westfälischen Ort Wachtberg-Perch verstorben, wie sein Büro heute mitteilte. Genscher hatte am 30. September 1989 vom Balkon der Deutschen Botschaft in Prag den auf dem Grundstück ausharrenden DDR-Flüchtlingen verkündet, dass ihre Ausreise in die Bundesrepublik genehmigt wurde. Genscher stammte aus […]
Posted inPolitik
Ästhetisierung beschlossen
Von der Öffentlichkeit weitgehend unbemerkt beendete zum 1. April die parlamentarische Enquete-Kommission zur Ästhetisierung des äußeren Erscheinungsbildes der Tschechischen Republik ihre Arbeit. Nach jahrelangem Tauziehen um Einzelheiten wurden nach dem Besuch des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping nun plötzlich Nägel mit Köpfen gemacht. Die Vorschläge der überparteilichen Kommission könnten auch für das deutsch-tschechische Verhältnis schwerwiegende Folgen […]
Posted inForum der Deutschen
Lilly Reich-Ausstellung in Brünn
Mit einem ganz besonderen Schmankerl für Freunde von Design und Architektur kann der Deutsche Kulturverband Region Brünn aufwarten. Seine Ausstellung zu Leben und Werk der bedeutenden deutschen Designerin Lilly Reich wird in der Villa Tugendhat, die Reich zusammen mit Mies van der Rohe gestaltete, gezeigt. Die Vernissage findet am 4. April statt. Die Top-Designerin der […]
Posted inMeinung
Prager Kurswechsel gegenüber dem Reich der Mitte
Zwanzig Minuten dauerte am Dienstag das große militärische Zeremoniell auf der Prager Burg für Chinas Präsidenten Xi Jinping. Xi, nur im Anzug, fror sichtlich im scharfen Wind, der erfolgreich selbst den schweren roten Teppich attackierte und den Donnerhall der 21 Salutschüsse bis weit in Stadtteile auf der anderen Seite der Moldau trug. Gastgeber Miloš Zeman, […]