…wünsche ich mir meinen Akzent zurück! Mein Leben in Tschechien begann vor dreieinhalb Jahren. Den Duft der Freiheit in der Nase hatte ich direkt nach dem Abitur einen Internationalen Freiwilligendienst in Aussig (Ústí nad Labem) angetreten. Alles war spannend und neu – und ich war spannend und neu für alle anderen. Nach einem halben Jahr […]
Posted inUnterwegs
WanderBlog: Im Moos von Křivoklátsko
Es gibt Orte in Tschechien, die kennt man nur vom Namen. Weil man mit Zug oder Bus an ihnen vorbeifährt. So ein Ort ist Zdice. Unsere WanderBloggerin ist einmal ausgestiegen und hat sich von der Gegend überraschen lassen. Zdice liegt unauffällig an der Bahnstrecke zwischen Pilsen und Prag. Viele von uns fahren dort täglich vorbei, […]
Posted inKultur
Alfred Brendel in Prag
Hommage an Alfred Brendel heißt das kleine Festival, das vom 17. bis 19. März im Prager Konzerthaus Rudolfinum stattfindet. Zwei Abende ermöglichen die Begegnung mit dem berühmten Klaviervirtuosen – und das im wahrsten Sinne des Wortes. Der inzwischen 88-jährige Musiker gibt zwar schon seit über zehn Jahren keine Konzerte mehr. Aber zu ausgewählten Veranstaltungen tritt […]
Posted inPolitik
Zwischen Widerstand und Kollaboration
Am 15. März vor 80 Jahren besetzte die deutsche Wehrmacht Prag und errichtete das Protektorat Böhmen und Mähren. Die Zeit und ihre Aufarbeitung stößt bis heute auf ein reges Interesse in der tschechischen Öffentlichkeit. Als vor 80 Jahren die Wehrmacht in Prag einrückte und das sogenannte Protektorat Böhmen und Mähren errichtet wurde, begann zweifellos eines […]
Posted inKultur
Tschechien erleben: Kulturtipps vom 15. bis 18. März 2019
Der Tenor Martin Muehle gastiert mit Andrea Chénier im Nationaltheater Prag und die experimentelle Hamburger Gruppe LIGNA spielt im Archa Theater Prag. Liebesdreieck in der Kulissen der Französischen Revolution Ein außerordentliches Musikerlebnis verspricht die Oper Andrea Chénier des Komponisten Umberto Giordano, die das Nationaltheater Prag am 15. und am 18. März 2019 aufführen wird. Das […]
Posted inForum der Deutschen
Save the date! LandesEcho-Medienworkshop für Autoren und Autorinnen
Vom 17. bis 18. Mai 2019 findet im BGZ Troppau (Opava) ein Medienworkshop für bereits aktive und potentielle Autoren und Autorinnen statt. Anmeldungen noch bis 7. April! Mitte Mai veranstaltet die Landesversammlung der deutschen Vereine in der Tschechischen Republik in Kooperation mit dem LandesECHO einen praxisorientierten Medienworkshop im Begegnungszentrum Troppau (Opava). Eingeladen sind neben Autorinnen und […]
Posted inAktuelles LE
Das neue LandesEcho 03/2019 ist da!
Das März-Heft steht ganz im Zeichen der Bücher und Literatur! Denn bei der bevorstehenden Leipziger Buchmesse ist Tschechien Gastland. Doch nicht nur Leseratten kommen in der neuen Ausgabe des LandesEcho auf ihre Kosten. In der neuen Ausgabe das LandesEcho erfahren Sie: – nach welchen frisch ins Deutsche übersetzten Bücher tschechischer Autoren Sie in Leipzig besonders suchen […]
Posted inMeinung
20 Jahre in der NATO, 20 Jahre endlich Sicherheit
Es sind zwei Jubiläen nur wenige Tage voneinander entfernt. Der 15. März 1939 und der 12. März 1999. Das erste Datum bedeutete das endgültige Zerbrechen des Traums von der Tschechoslowakei als unabhängiger, souveräner Staat und die nationalsozialistische Okkupation, die später zu einer sowjetischen wurde. Das zweite Datum dagegen brachte Tschechien Sicherheitsgarantien, um die sich unsere […]
Posted inUnterwegs
„Die Brücke von Remagen“ südlich von Prag – Best Of LandesEcho
Mit diesem Artikel starten wir eine kleine „Best-Of-Serie“ und zeigen Ihnen jeden Samstag Artikel aus unserem Archiv, die unsere Leserinnen und Leser besonders spannend fanden. Wir starten mit dem Artikel über die „Brücke von Remagen“ südlich von Prag: Mit dem Einmarsch sowjetischer Truppen am 21. August 1968 wurden nicht nur die liberalen und demokratisierenden Reformen […]
Posted inKolumnen
LandesBlog: Für immer MOST!
Eine TV-Serie über eine nordböhmischen Kleinstadt mischt die ganze Republik auf. Unsere LandesBloggerin hat alle Folgen gesehen. Seit Anfang des Jahres bewegt diese Serie des Tschechischen Fernsehens das gesamte Land: MOST! An acht aufeinanderfolgenden Montagen zog sie Millionen Zuschauer vor die Bildschirme. Hauptthemen sind: Zigeuner, Transsexualität, Arbeitslosigkeit – eine recht realistische Kombination für den Norden […]