In der Januar-Ausgabe erfahren Sie: – warum Mehrsprachigkeit eine Chance ist,– welche Hindernisse die deutsche Bevölkerung in der Tschechoslowakei nach der Samtenen Revolution zu meistern hatte,– wie die Staatsoper Prag feierlich wiedereröffnet wurde,– wie Martin Dzingel die Situation der deutschen Minderheit 30 Jahre nach der friedlichen Revolution einschätzt. Im Forum der Deutschen lesen Sie:– wie […]
Posted inPolitik
Ansage gegen China – Prag kooperiert mit Taipeh
Mit der neuen Partnerschaft zu Taipeh setzt sich die Führung von Prag bewusst von der prochinesischen Politik von Staatsoberhaupt Zeman und Regierungschef Babiš ab. China, das Taiwan als eine seiner Provinzen betrachtet, ist verärgert und zog erste Konsequenzen. Einträchtig standen am Montag der Prager Oberbürgermeister Zdeněk Hřib (Piraten) und sein Amtskollege aus Taiwan, Ko Wen-je, […]
Posted inPolitik
Helena Válková will nicht mehr Ombudsfrau werden
Um die Kandidatur der früheren Justizministerin Helena Válková zur Ombudsfrau ist ein Streit entbrannt. Kann ein ehemaliges Mitglied der Kommunistischen Partei, das vor 1989 einst Schikanepraktiken gegen politische Gegner billigte, Anwalt der Schwachen und Benachteiligten sein? Válková zog nun die Konsequenz und lehnte die Nominierung ab. Bereits in den Tagen zuvor war Kritik an der […]
Posted inKolumnen
Weihnachtspost für Lojzl: Schmidts Kater
Čauky, mňauky, allerseits! Und ein tolles neues Jahr! Das darf man noch sagen, auch wenn das Jahr schon ein paar Tage alt ist. Ich bin voller Dankbarkeit! Und das aus mehreren Gründen. Zunächst einmal muss ich meine Nachbarn in Prag loben. Sie haben sich Silvester mit der blöden Knallerei vergleichsweise sehr zurückgehalten. Am mangelnden Geld […]
Posted inKultur
Verbotene Liebe: Kulturtipps vom 10. bis 16. Januar
Winterzeit ist Opernzeit! Bereits im vergangenen Oktober feierte „Lolita“ im Prager Ständetheater Premiere. Das Stück nach dem Bestseller von Vladimir Nabokov konfrontiert das Publikum mit Sinnlichkeit, Liebe und Sünde. Auch in der frisch rekonstruierten und neu eröffneten Staatsoper kommen Opernfans wieder auf ihre Kosten. Außerdem in den Kulturtipps: Das Leben der Clam-Gallas in der Reichenberger […]
Posted inForum der Deutschen
Förderpreis für Heimatverbliebenen
Roman Klinger hat in Nixdorf das Osterreiten wiederbelebt und Weihnachtskrippen gerettet. Dafür erhält er in diesem Jahr den Förderpreis für Volkstumspflege der Sudetendeutschen Landsmannschaft. Der Kulturelle Förderpreis für Volkstumspflege der Sudetendeutschen Landsmannschaft geht in diesem Jahr an einen Vertreter der deutschen Minderheit in Tschechien. Mit Roman Klinger aus dem nordböhmischen Nixdorf (Mikulášovice) wurde ein junger […]
Posted inKultur
Das Erbe der Ulrike von Levetzow
Das Museum Brüx widmet ihrer berühmtesten Landsfrau eine neue Daueraustellung. Dort wird auch der wertvollste Schatz Tschechiens gezeigt. Jiří Šlajsna klopft auf das dicke Glas. „Das ist echtes Panzerglas. Das kriegen sie nicht so schnell kaputt wie im Grünen Gewölbe. Bei den Tests war ich selbst anwesend“, sagt der Mann mit der eckigen Hornbrille und […]
Posted inKultur
Die Staatsoper Prag wird feierlich wiedereröffnet
Nach drei Jahren Generalsanierung kehrt das Ensemble an seinen angestammten Platz zurück. Dort warten auf die Besucher nicht nur neue Sitze und bessere Luft, sondern auch ein altbekannter Vorhang. Am Sonntag ist es soweit. Nach drei Jahren Bauzeit ist das Asyl für Opernfans in Prag zu Ende und das Musiktheater kehrt in sein angestammtes Haus […]
Posted inGesellschaft
Wie aus einem Kroaten Krabat wurde
Die Sage von Krabat fasziniert nicht nur in der Lausitz. Sie wurde Grundlage für literarische Bearbeitungen und Verfilmungen. Jetzt haben Heimatforscher herausgefunden, dass der Müllerbursche eine überraschende Herkunft hat. In der Lausitz ist die Sage vom Müllerburschen Krabat eine Legende. Hier setzte ihm einer der wichtigsten sorbischen Schriftsteller Jurij Brězan ein literarisches Denkmal. Endgültig über […]
Posted inKultur
Teplitz zeigt seine Kunstschätze
Das Regionalmuseum entdeckt die Bildersammlung der einstigen Teplitzer Kunstsektion. Darunter ist manche Überraschung. Jahrzehnte lagen sie in Kisten im Depot des Regionalmuseums von Teplitz (Teplice). „Als ich nach dem Studium in den 1980er Jahren anfing, habe ich diese Kisten gewissermaßen geerbt“, erinnert sich Bohuslava Chleborádová. „Ich wusste, irgendwann stelle ich diese Werke aus.“ Nach und […]