Die tschechische Regierung veröffentlichte einen Plan, wie das Land ab 20. April schrittweise zur Normalität zurückkehren soll. Nach und nach dürfen Geschäfte, Märkte, Museen und Cafés wieder öffnen. Auch der Schulbetrieb soll ab Mai unter bestimmten Bedingungen wiederaufgenommen werden. Das alles dank sinkender Neuinfektionszahlen an Covid-19. „Wir haben die unkontrollierte Verbreitung gestoppt“, verkündete Gesundheitsminister Adam […]
Posted inUnterwegs
Lückenschluss: Johanngeorgenstadt – Breitenbach
Unser Autor Jürgen Barteld, Eisenbahner mit Herz und Seele, stellt Ihnen ausgewählte Bahnstrecken im deutsch-tschechischen Grenzgebiet vor, die die beiden Länder (wieder) näherbringen sollen. Diesmal betrachten wir die Strecke zwischen Johanngeorgenstadt und Breitenbach. Preissprung auf Kurzdistanz Zwei Schienenwege führen von Zwickau in Sachsen nach Karlsbad (Karlovy Vary): via Aue – Schwarzenberg über den Erzgebirgskamm und Neudeck hinunter […]
Posted inKolumnen
Neue Gewohnheiten – LandesBlog
Das Coronavirus hat das Weltgeschehen weiterhin fest im Griff. Geschlossene Clubs, gesperrte Sportplätze und die geltenden Kontaktbeschränkungen machen die Freizeitgestaltung zu einer echten Herausforderung, will man nicht rund um die Uhr in den eigenen vier Wänden verweilen. Unser LandesBlogger berichtet in dieser Woche aus dem Homeoffice in Deutschland, wie er die Corona-Maßnahmen in seinem Heimatort […]
Posted inUnterwegs
Osterspaziergang durch Prag
Da Sie in Zeiten von Corona den Frühling in Prag momentan nicht selbst erleben können, nehmen wir Sie mit auf einen österlichen Fotospaziergang auf der Prager Kleinseite. Wir starten auf der Karlsbrücke, gehen über die Insel Kampa und hinauf auf den Laurenziberg (Petřín), an dessen Hängen unzählige Obstbäume zur Zeit in voller Blüte stehen. Tipp: […]
Posted inForum der Deutschen
Der Osterschatz – Sagen aus dem Kuhländchen
Ostern war früher – wie auch heute – das bedeutendste Fest im Christentum. So haben sich rund um das Osterfest viele Bräuche und Traditionen entwickelt, die mit Leben und Tod, Trauer und Freude, Hoffnung und Neubeginn sowie Dunkelheit und Licht zusammenhängen. Im Kuhländchen gibt es Sagen von verborgenen Schätzen, die man nur zur Osterzeit finden […]
Posted inUnterwegs
Mit dem Glauben über die Schrecken der Zeit – Ostern eines deutschen Priesters in Tschechien
Seit 17 Jahren lebt und wirkt Philipp Irmer in einer nordböhmischen, einst von Deutschen bewohnten Wallfahrtsgemeinde. Der aus dem Münsterland stammende Priester wird während der Ostertage notgedrungen in einer leeren Kirche mit seinen Gläubigen im Gebet verbunden sein. Seinen Optimismus lässt er sich jedoch auch vom Coronavirus nicht nehmen. Dass etwas ins Stocken geraten kann, […]
Posted inKolumnen
Tschechien näht – eine Chronologie aus Brünn
Seit in Tschechien eine Mundschutz-Pflicht gilt, stehen die heimischen Nähmaschinen nicht mehr still. Auch die deutsche Minderheit beteiligte sich an Nähaktionen. Ist die Zeit stehengeblieben? Es ist Dienstag, der 10. März. Ich begebe mich in der großen Pause um 9.40 Uhr in den Lehrerraum, wo ich jeden Tag mit meinen Kolleginnen und Kollegen einen Kaffee trinke und […]
Posted inPolitik
Tschechien verlängert nationalen Notstand bis Ende April
Das tschechische Parlament beschloss eine Verlängerung des nationalen Notstands bis zum 30. April. Dafür gibt es erste Erleichterungen, wie eine teilweise Öffnung von Läden und Sportstätten. Auch die Grenze wird ein kleines bisschen geöffnet. Der seit 12. März geltende nationale Notstand wird bis zum 30. April verlängert. Das beschloss das tschechische Parlament auf Antrag der […]
Posted inGesellschaft
Prag entfernt Denkmal für sowjetischen Marschall
Über das Denkmal des sowjetischen Marschalls Iwan Stepanowitsch Konew und dessen Rolle in der Geschichte Tschechiens wurde viel und lange gestritten. Nun hat es der Stadtrat des Prager Stadtteils Bubeneč entfernen lassen. Russland kritisierte den Vorgang scharf, russische Nationalisten griffen die tschechische Botschaft in Moskau an. Der Stadtrat des sechsten Prager Bezirks hat die Statue […]
Posted inAktuelles LE
Das neue LandesEcho 4/2020 ist da!
In der April-Ausgabe erfahren Sie: • wie Corona das tägliche Leben in Tschechien beeinflusst, • warum Karel Gott und das Krankenhaus am Rande der Stadt ins Tschechische Fernsehen zurückkehren, • was eine tschechische Schuhmarke mit Brasilien zu tun hat, • was Komotau und Marseille gemeinsam haben. Im Forum der Deutschen lesen Sie: • wie die […]