Bunte Kostüme und süße Requisiten: Die deutschen und tschechischen Schüler führten gemeinsam den „Süßigkeiten-Rap“ auf. Foto: Johanna Flint

Die Grundschule der deutsch-tschechischen Verständigung in Prag hatte Mitte Juni Besuch von Schülern aus dem brandenburgischen Schildow. Gemeinsam führten die Kinder das Musical „Der kleine Prinz“ auf.

Zum Abschluss des Schuljahres konnten die Schülerinnen und Schüler der Prager Grundschule der deutsch-tschechischen Verständigung (Základní škola německo-českého porozumění) zwei interessante und spannende Wochen erleben. Vom 12. bis zum 16. Juni waren 18 Mädchen und Jungen von der Europaschule am Fließ aus Schildow nördlich von Berlin zu Besuch. In der Woche darauf wurde der Spieß umgedreht und die tschechischen Kinder waren zu Besuch in Deutschland. Den Austausch gibt es laut Rektorin Hana Nápravníková schon seit 2008 und er findet einmal im Jahr statt.

Wie die 11-jährige Laura von der Prager Grundschule erzählt, haben die Kinder schon im Voraus Briefe an ihre Austauschpartner geschickt und sich so kennengelernt. Die 10-jährige Greta hat sich deswegen ganz besonders gefreut, ihre Austauschpartnerin zu treffen, denn die beiden haben sich schon per Briefkontakt super verstanden. Obwohl die 10-jährige Claudia schon vorher ein Foto von ihrer deutschen Austauschpartnerin gesehen hatte, war sie sich bei der Ankunft der Schüler trotzdem nicht sicher, wer ihre Partnerin ist. Der 11-jährige Konstantin aus Schildow war zwar schon einmal in Prag, er hat sich aber besonders darüber gefreut, gleich am ersten Abend die Karlsbrücke zu sehen.

Konstantin, Greta, Laura und Claudia (v.l.n.r.) haben am Austausch teilgenommen. Foto: Johanna Flint

Abenteuerliches Programm

Am Tag nach der Ankunft der deutschen Schüler haben die Kinder gemeinsam Plakate gebastelt, auf denen sie ihre Wünsche und Erwartungen für den Austausch festgehalten haben. Im Laufe der Woche erwartete sie ein buntes und aufregendes Programm, so waren sie zum Beispiel im Zoo, haben eine Bootstour auf der Moldau und einen großen Spaziergang durch die Prager Innenstadt gemacht. Das Highlight des Austausches waren allerdings die zwei Aufführungen des Musicals „Der kleine Prinz“ im Divadlo pod Palmovkou. Die deutsch-tschechische Grundschule führt jedes Jahr zum Ende des Schuljahres ein Theaterstück auf, bei dem alle Schüler mitwirken.

Wochenlang haben die Schüler Lieder und Choreografien geprobt, Texte gelernt und Requisiten gebastelt. Das Musical war teilweise auf Deutsch, teilweise auf Tschechisch. Die Schülerinnen und Schüler aus der fünften Klasse dürfen jedes Jahr die Hauptrollen spielen, da sie ab der sechsten Klasse auf die weiterführende Schule gehen und dementsprechend die Grundschule verlassen müssen. In diesem Jahr waren das der kleine Prinz, die Rose, der Fuchs und die Kinder, die mit dem kleinen Prinzen auf Reise im Weltall gehen. Die Planeten, die die Kinder besuchen, haben sich die Schüler selbst ausgedacht: so zum Beispiel den Planeten der Tiere, den Planeten „Zirkusanien“ und einen Schulplaneten. Auf dem „süßen Planeten“ führten die Schüler aus Schildow einen „Süßigkeiten-Rap“ auf: „Wir sind die Kinder vom süßen Planeten, süßes Zeug, ja das ist unser Leben!“

Besuch in Schildow

Am Tag nach dem Musical mussten die deutschen Kinder schon wieder nach Hause fahren, doch es gab keinen Grund zur Trauer: Schon am darauffolgenden Montag machten sich die tschechischen Schülerinnen und Schüler auf den Weg zu ihren Austauschpartnern in Schildow. Dort stand unter anderem eine Besichtigung der deutschen Hauptstadt Berlin auf dem Programm. Außerdem wurde auch hier musiziert: Am 23.06. traten die Schüler gemeinsam beim „Trommelzauber“ auf. Das ist ein Projekt der Europaschule am Fließ, bei dem die Kinder einen musikalischen Ausflug in das „Trommelzauberdorf“ machten.

Den Schüleraustausch mit der Europaschule am Fließ in Schildow ist nicht der Einzige, den die Grundschule für deutsch-tschechische Verständigung organisiert: Auch mit dem Europahaus der Musik in Heilbronn gibt es eine Kooperation. Einmal im Jahr spielen die Kinderorchester der beiden Schulen gemeinsam, entweder in Prag oder in Heilbronn. Außerdem gibt es einen Austausch mit dem Friedrich-Schiller-Gymnasium im sächsischen Pirna. Hier wird der thematische Fokus laut Rektorin Hana Nápravníková auf sportliche Aktivitäten wie Fußball und Volleyball gesetzt. Zudem wird mit dem Austausch für das Gymnasium geworben, das die tschechischen Schüler nach der sechsten Klasse als weiterführende Schule besuchen können. Finanziell werden die Projekte vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds unterstützt.

Werden Sie noch heute LandesECHO-Leser.

Mit einem Abo des LandesECHO sind Sie immer auf dem Laufenden, was sich in den deutsch-tschechischen Beziehungen tut - in Politik, Gesellschaft, Wirtschaft oder Kultur. Sie unterstützen eine unabhängige, nichtkommerzielle und meinungsfreudige Zeitschrift. Außerdem erfahren Sie mehr über die deutsche Minderheit, ihre Geschichte und ihr Leben in der Tschechischen Republik. Für weitere Informationen klicken Sie hier.