Am 20. November vor 170 Jahren wurde Charlotte Garrigue Masaryková geboren, die als die erste „First Lady“ der 1918 ausgerufenen Ersten Tschechoslowakischen Republik bekannt wurde. Dass sie das dereinst werden würde, war keineswegs vorgezeichnet, als sie in jenes Haus in der Mickiewiczova 239/13 (Prag 6) einzog, an dessen Fassade auf dem ersten Stock sich nun […]
Wie soll der Laurenziberg (Petřín) künftig aussehen? Mit dieser Frage beschäftigt sich aktuell die Stadt Prag in Zusammenarbeit mit dem Institut für Planung und Entwicklung der Hauptstadt Prag (IPR). An der Neugestaltung des Areals werden auch die Bewohnerinnen und Bewohner der Stadt beteiligt. Westlich der Moldau erhebt sich der Laurenziberg, eine der wichtigsten Grünflächen im […]
Unsere Serie erreicht einen Höhepunkt: den Doppel-Bahnhof Markt Eisenstein (Železná Ruda/Alžbětin) und Bayerisch Eisenstein. Hier ist das böhmische Empfangsgebäude unmittelbar mit seinem bayerischen Pendant verbunden worden, die Staatsgrenze verläuft exakt mittig durch das stattliche Anwesen samt Bahnsteig. Das ist einzigartig. Bereits die Anreise von Klattau (Klatovy) her in den Hohen Böhmer- bzw. Bayerischen Wald ist […]
Am vergangenen Sonntag ereignete sich über dem Isergebirge in Tschechien ein seltenes Himmelsspektakel: Für mehrere Sekunden war ein hell leuchtender Meteor zu sehen. Wer im Isergebirge (Jizerské hory) lebt, dürfte am frühen Sonntagabend nicht schlecht gestaunt haben, als er in den Himmel blickte. Um 18.11 Uhr MEZ trat ein etwa 20 Kilogramm schwerer Meteoroid in […]
Heute sind es 400 Jahre seit der schicksalshaften Schlacht vor den Toren Prags. Auch damals war es ein Sonntag. Wie sieht es an dem Ort der damaligen Auseinandersetzung eigentlich heute aus? Ein Erkundungsgang auf den Spuren der Vergangenheit. Ein Berg ist das nicht. Und unter dem Wort „Grabhügel“ stellt man sich auch eher etwas Monumentales […]
Ein Wahrzeichen verschwindet. Ob der Globus aufs Dach des Hauses am Hauptbahnhof in Aussig (Ústí nad Labem) zurückkehren kann, ist ungewiss. Jetzt geht auch noch die Welt unter, mag sich manch Beobachter der spektakulären Aktion am Hauptbahnhof von Aussig (Ústí nad Labem) gedacht haben. Eine riesige Erdkugel wurde mit Hilfe eines Krans auf die Straße […]
Das Hotel Kaiserhof, später Perun, brachte Weltflair nach Haindorf im Isergebirge. Vor zehn Jahren wurde es abgerissen. Nun baute es ein Zittauer Bastler als Modell nach. Man schrieb das Jahr 1899, als sich der Kaufmann und Drechsler Josef Franz Scholz dazu entschloss, die Gaststätte „Zum österreichischen Kaiser“ mit der Hausnummer 85 in der heutigen Klášterní […]
Die bayerischen Bahngipfelstürmer im Zwiespalt zwischen Nord- und Süd-Achse. In der vorangegangenen Folge „Eger–Schirnding“ war von den dort seit 2004 verschwundenen EuroCity-Zügen (EC) von und nach Prag die Rede, die auf deutscher Seite via Nürnberg bis ins Ruhrgebiet liefen. Ein ähnliches Bild bietet sich auf der weiter südlich nach Bayern führenden Grenzpassage zwischen Taus (Domažlice) […]
Die tschechische Küche ist bekanntlich recht schwer. Da braucht man nach dem Essen schon ab und an einen „Magenaufräumer“. Der echte Tscheche kennt da nur ein Rezept, den Sliwowitz. Das dem deutschen Pflaumenbrand oder Zwetschgenwasser ähnelnde hochprozentige (mindestens 37,5 %) Getränk ist ein fester und unverzichtbarer Bestandteil der tschechischen Kultur. Ob weiß (flaschengelagert) oder gelb […]
Das beliebte Ausflugsziel liegt noch in Schutt und Asche, aber Eigentümer Ivo Goedhart gibt nicht auf. Der tschechische Kartenserver „mapy.cz“ hat die Balzhütte schon gestrichen. Man kann unter der Adresse Rynartice 81 zwar noch etwas finden. Aber die Ortsmarke landet nur auf einer grauen, kahlen Fläche. Die zwei Gebäude, die hier bis Mitte Mai noch […]
