Genauso gemischt wie die Bierauswahl – deutsches oder tschechisches Bier – ist die Gesellschaft im Lokal. Schon zwei Jahre trifft sich der deutsch-tschechische Freundeskreis bei einem Stammtisch in Zittau. Zuerst war ihr Domizil in der Hillerischen Villa beim Jolesch, später im Salzhaus und nun in der Vinyl Kneipe in der Brunnenstraße. „Von drei Biersorten, die […]
Egal ob Shampoo oder Lebensmittel: Dies und viele andere Dinge bekommt man in der tschechischen Grenzregion auch ohne Verpackung. Nun testet auch die deutsche Drogeriemarkt-Kette Rossmann in Reichenberg (Liberec) Nachfüllstationen. Testprojekt in fünf Städten Vor allem junge Frauen nutzen den neuen Trend aus. Zum Einkauf kommen sie wie ihre Omas, mit eigener Verpackung für die […]
Das Gasthaus „Maxmillian“ in Niederlichtenwalde (Dolní Světlá) hat wieder geöffnet. Einst gehörte es Max Schmelings Bruder. Er war Europameister, Weltmeister im Schwergewicht, später Ringrichter und Gründer einer Stiftung – der Boxer Max Schmeling. Auf ihn bezieht sich der Name der Pension „Maxmillian“ im tschechischen Niederlichtenwalde. „Wer das war, braucht man in Deutschland niemandem zu erklären. […]
Die Orgel in der Gablonzer Herz-Jesu-Kirche ist ein seltenes Instrument. Nach fast 90 Jahren war es aber vom Holzwurm befallen und nicht mehr nutzbar. Nun wird die Orgel von der Bautzener Firma Eule Orgelbau restauriert. Die Bautzener Familienfirma Hermann Eule Orgelbau restauriert die Orgel der Herz-Jesu-Kirche aus der Partnerstadt Gablonz an der Neiße (Jablonec nad […]
Der Gablonzer Safthersteller Kitl hat das verfallene Gelände des Maffersdorfer Sauerbrunnens gekauft. Er will die Mineralwasserfabrik am Neiße-Ufer sanieren. Die Renovierung wird viel Zeit, Energie und vor allem Geld erfordern. „Mindestens fünf bis zehn Jahre kann es dauern, bis wir die Quelle ausprobieren können“, schätzt Jan Vokurka die große Aufgabe ein, die er auf sich […]
Ob in West, Ost oder in der Heimat: Für vertriebene wie verbliebene Deutsche stellten die Jahre 1948 bis 1968 eine schwere Lebensetappe dar. In einer Ausstellung über die Schicksale der böhmischen Deutschen aus dem Isergebirge, die derzeit im Haus der deutsch-tschechischen Verständigung in Gablonz – Reinowitz (Jablonec –Rýnovice) läuft, werden diese näher beleuchtet. Die Wanderausstellung, […]