Der Zukunftsfonds unterstützt mit seinem Corona-Hilfspaket Akteure in Deutschland und Tschechien und beweist grenzüberschreitenden Zusammenhalt in der Krise. Foto: Pixabay

Mit einem mehrteiligen Corona-Hilfspaket sowie einem Sonderförderprogramm reagiert der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds auf die anhaltenden negativen Auswirkungen der zweiten Welle der Pandemie. Neben finanzieller Unterstützung soll im Rahmen eines Sonderförderprogramms die Antragstellung für digitale Formate und Projekte im Freien erleichtert werden.

Das Koordinierungszentrum Tandem fördert den Jugendaustausch zwischen jungen Menschen aus Deutschland und Tschechien. Foto: Václav Šváb

Der Deutsche Bundestag beschloss für das Jahr 2021 eine Aufstockung der finanziellen Mittel für die deutsch-tschechische Jugendarbeit um 500.000 Euro. Zuvor hatte das Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch Tandem mit Sitz in Regensburg ostbayerische Abgeordnete der Koalitionsfraktionen gebeten, die Erhöhung des Fördervolumens auf Bundesebene durchzusetzen.

An der Grenze bei Eiland (Ostrov) entstand ein deutsch-tschechischer Picknickplatz, Foto: www.lubiger-weltsichten.de

2020 war ein turbulentes Jahr! Wir werfen einen Blick zurück und präsentieren Ihnen noch einmal unsere in diesem Jahr meistgelesenen Beiträge - auf Platz 3: "Picknicken für offene Grenzen." An mehreren Orten trafen sich am ersten Wochenende im Mai über 100 Deutsche und Tschechen zu einem Grenzpicknick. Sie forderten eine baldige und vollständige Öffnung der Grenze für den kleinen Grenzverkehr, nachdem diese im Zuge der Corona-Maßnahmen im Frühjahr geschlossen wurde.

Fotomotiv und Streitobjekt. Ein Gedenkstein für gefallene Soldaten sorgt in Tschechien für Ärger. Foto: Milan Drahoňovský

2020 war ein turbulentes Jahr! Wir werfen einen Blick zurück und präsentieren Ihnen noch einmal unsere in diesem Jahr meistgelesenen Beiträge - größtenteils abseits von Meldungen über Corona-Maßnahmen, Lockdowns oder die neusten Infektionszahlen. Auf Platz 6: "Ein Kreuz des Anstoßes." Im tschechischen Bad Wurzelsdorf (Kořenov) löste ein Kreuz für Gefallene im Zweiten Weltkrieg einen Streit aus.

Noch am 8. Mai flog die Rote Armee Luftangriffe auf Tetschen (Děčín). Foto: Staatliches Kreisarchiv Tetschen (Děčín)

2020 war ein turbulentes Jahr! Wir werfen einen Blick zurück und präsentieren Ihnen noch einmal unsere in diesem Jahr meistgelesenen Beiträge - größtenteils abseits von Meldungen über Corona-Maßnahmen, Lockdowns oder die neusten Infektionszahlen. Auf Platz 7: "Als der Krieg fast zu Ende war." Die Tschechoslowakei fiel Hitler-Deutschland schon lange vor Kriegsbeginn zum Opfer und wurde erst als eines der letzten Länder Europas befreit. Nach Böhmen und Mähren kam der heiße Krieg erst in den letzten Wochen, dafür umso blutiger und einen Tag länger. Kurz darauf begann der Terror erneut, diesmal von tschechischer Seite.

Restaurants und Kneipen müssen seit heute in Tschechien wieder geschlossen bleiben. Viele Wirte protestierten zuletzt gegen die verkürzten Öffnungszeiten und ließen ihre Kneipen auch nach 20 Uhr geöffnet. Die tschechische Fahne dient als Zeichen des Protests. Foto: ČTK/Sznapka Petr

Gaststätten fühlen sich als Verlierer der Coronakrise. Die tschechische Regierung hat sie bei den Rettungsmaßnahmen vergessen, meinen sie. Erste Betriebe stellen sich offen gegen die staatlichen Maßnahmen.

Mit dem Jahresthema 2021 möchte der Fonds zur kritischen Reflexion der Pandemie anregen. Foto: Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds

Der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds setzt mit einem aktuellen Thema jedes Jahr einen inhaltlichen Schwerpunkt zur Förderung von Projekten im Kontext deutsch-tschechischer Beziehungen. Im nächsten Jahr sollen Projekte, die sich mit den Auswirkungen der Corona-Pandemie auseinandersetzen, gefördert werden.

Die LE-Redaktion diskutierte mit Tomáš Lindner und Jan Kvapil über die europäische Integration und das deutsch-tschechische Grenzgebiet. Foto: LE

Am vergangenen Freitag diskutierte die LE-Redaktion gemeinsam mit Experten über die Rolle des deutsch-tschechischen Grenzgebiets für die europäische Integration. Im Rahmen der Veranstaltung wurden außerdem die Sieger des diesjährigen LandesEcho-Essaywettbewerbs ausgezeichnet.

In seinem Design orientiert sich das T3 Coupé an der traditionellen Tatra T3 Straßenbahn. Foto: Anna Marešová

Die Verkehrsbetriebe der Hauptstadt Prag (DPP) haben in Zusammenarbeit mit dem Designstudio Anna Marešová ein neues Konzept für eine Ausflugsbahn entwickelt. Entstanden ist das T3 Coupé, das nun mit dem renommierten deutschen Design Award ausgezeichnet wird.

Zum Abschluss ihrer Arbeit überreichte der stellvertretende Verteidigungsminister Jan Havránek den beiden Ärzten eine Plakette des Verteidigungsministers. Foto: Tschechisches Verteidigungsministerium

Die Corona-Pandemie stellt die Gesundheitssysteme auf die Belastungsprobe. Doch in der Krise zeigen Deutschland und Tschechien Solidarität: Seit dem 9. November unterstützte Deutschland für zehn Tage sein Nachbarland mit zwei Bundeswehrärzten im Kampf gegen COVID-19. Der befristete Einsatz fand am vergangenen Freitag sein Ende.

Zum Anfang