Am 11. Januar 2023 verstarb in München im Alter von 87 Jahren Franz Olbert, der sich im Rahmen seiner Tätigkeiten in der Ackermann-Gemeinde aber auch darüber hinaus viele Jahre für die Freundschaft von Deutschen, Tschechen und Slowaken eingesetzt hatte. Auf ihrer Webseite informierte der katholische Vertriebenenverband über den Tod von Franz Olbert am 11. Januar […]
Seit November 2022 arbeitet Ilyas Zivana als ifa-Kulturmanager bei der Landesversammlung der deutschen Vereine. In unserem Gespräch können Sie Ilyas besser kennenlernen und mehr über seine Tätigkeiten und Pläne bei der Arbeit mit der deutschen Minderheit in Tschechien erfahren.
Beim Troppauer Wettbewerb der witzigen Texte mussten die Schüler leere Sprechblasen lustiger Cartoons mit einem humorvollen Text ausfüllen. Der fünfte Jahrgang stand im Zeichen mehrerer Innovationen. Der gesamte Wettbewerb wurde online ausgetragen. Die Schülerinnen und Schüler registrierten sich auf der Internetseite https://www.troppau.cz/de/ und konnten dort ihre Texte einfügen, eigene Zeichnungen hinzufügen und die Witze, die ihnen […]
Im dritten Teil unserer Reihe „Über Identität“ sprechen wir mit Zuzana Schreiberová über ihren Familiennamen, ihre Herkunft aus einer tschechisch-deutschen jüdischen Familie und darüber, wie ihre Wurzeln sie bis heute prägen. Was bedeutet es, als Deutsche in Tschechien zu leben? Wie macht sich das im Alltag bemerkbar? Welche Rolle spielen die deutschen Wurzeln heute noch […]
Wenn die ersten Schneeflocken auf den Höhen des Erzgebirges fallen, dann ist es nicht mehr weit bis Weihnachten und den Rauhnächten. In diesen Tagen treibt gerne die Wilde Jagd ihr Unwesen, wovon viele Sagen berichten. Die Christmette in der Todtenkirche zu Elsterberg Vor etwa 200 Jahren trug sich in Elsterberg Folgendes zu. Ein Bürger von […]
Wir waren diese Woche an der Grundschule der deutsch-tschechischen Verständigung in Prag und haben uns ein Bild davon gemacht, wie sich die Schülerinnen und Schüler auf das Weihnachtsfest vorbereiten. Außerdem haben uns die Kinder verraten, wie sie zuhause Weihnachten feiern, was auf den Tisch kommt, was sie sich wünschen und wer eigentlich die Geschenke bringt! […]
Das Thomas-Mann-Gymnasium in Prag richtet jedes Jahr einen Schreibwettbewerb aus. In diesem Jahr war der Wettbewerb mit einem „Poetry Slam“ verbunden. Am Mittwoch, den 30. November, fand das Finale von „Jugend schreibt“ im Goethe-Institut in Prag statt. Die Direktorin des Thomas-Mann-Gymnasiums, Zuzana Svobodová, eröffnete die Veranstaltung und bedankte sich bei der Deutschlehrerin und Organisatorin Veronika […]
Zusammen mit der Landesversammlung der deutschen Vereine in der Tschechischen Republik begaben sich Schülerinnen und Schülern auf die Suche nach deutschen Spuren in der Nähe ihrer Schule auf Letná. Ilyas Zivana, ifa-Kulturmanager der Landesversammlung, gestaltet und betreut das Projekt an der Fakultätsgrundschule „Fakultní základní škola“ Umělecká in Prag-Letná in Zusammenarbeit mit der Deutschlehrerin Lenka Svobodová, die ihren Unterricht […]
Im neuen Brettspiel des Verlags Tschirner & Kosová „Grenzenlos durchs Erzgebirge“ zieht man von Chemnitz bis Komotau und lernt spielerisch das Land, seine Leute und Geschichte kennen. Nach der erfolgreichen Neuauflage der „Wanderfahrt durchs Sudetenland“ erkundet man im Spiel „Grenzenlos durchs Erzgebirge“ („Krušné hory bez hranic“) von Kateřina Tschirner-Kosová und Jürgen Tschirner das Erzgebirge von […]
In der aktuellen Dezember-Ausgabe blicken wir noch einmal auf das Jahr 2022 zurück und erinnern uns, was die Menschen besonders bewegt hat, berichten wir über die letzten Wochen des Wahlkampfes um die tschechische Präsidentschaft und über die drei aussichtsreichsten Kandidaten, lesen Sie über einen jungen Deutschen und seinen Umzug nach Tschechien, erfahren Sie mehr über den Wiederaufbau des ehemaligen […]
