„Deutsch? Damit kommst Du bei mir nicht weit, Jüngelchen“, sagt stolz der Opa, dem etwa ebensoviele Träume wie Haare geblieben sind. Die Tatsache, dass er gerade einmal zehn Kilometer von Deutschland entfernt wohnt, scheint ihm verborgen geblieben zu sein. Zumindest solange, bis es im Altenberger Supermarkt Schinken im Sonderangebot gibt. Tschechisch ist Deutsch, das man […]
Posted inKultur
Münchener Techno-Brüder
Sie stehen für modernen, individuellen Technosound aus München – Die Zenker Brothers. Das Produzenten- und DJ-Duo, bestehend aus den Brüdern Dario und Marco Zenker, legt am 20. August auf einem Tages-Open Air in Kooperation mit Künstlern von POLYGON, einem Prager Veranstalter von Technopartys, in der tschechischen Hauptstadt auf. Die beiden Brüder waren eigentlich prädestiniert dafür, […]
Posted inForum der Deutschen
Sommermix
Für sein erstes Freiluft-Sommerkonzert hat sich der Verband der Deutschen Region Prag und Mittelböhmen etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Die Brünner Band „Hrochansony“ mit ihrem eigenwilligen und mitreißenden Stilmix zwischen Folk, Chanson und Punk heizte dem Publikum auf dem Prager Ausstellungsgelände gehörig ein. Der Name der Band setzt sich aus dem Namen der […]
Posted innicht kategorisiert
Ihr LandesEcho 8/2016 erscheint heute
In der achten Ausgabe des LandesEcho im Jahr 2016 suchen wir nach deutschsprachiger Kultur in Tschechien, unterhalten uns mit Autoren und stellen neu aufgelegte Klassiker und Neuerscheinungen vor. Im Forum besuchen wir das neue Begegnungszentrum in Eger (Cheb), stellen uns die Frage „Wer war Lilli Recht?“ und blicken im zweiten Teil unserer neuen Serie „Unsere […]
Posted inKultur
Deutsch-Rap mit klugen Texten
Auf Listen für die besten Hip Hop Festivals Europas ist das Hip Hop Kemp in Tschechien eine feste Größe. Kein Wunder, in diesem Jahr feiert das Hip Hop Event in Königgrätz (Hradec Králové) schon sein 15. Jubiläum. Vom 18. bis 20. August werden auf dem ehemaligen Militärflugplatz der Stadt wieder über 20 000 Besucher erwartet. […]
Posted inKultur
Spielarten des House
Die österreichisch-brasilianische Produzentin und House-DJane Joyce Muniz wird im August gleich zwei Auftritte in Tschechien haben. Nachdem sie schon am 13. August in Prag beim diesjährigen Prague Pride Festival aufgelegt hat, ist sie am 19. August einer der Headliner des elektronischen Musikfestivals Špilberk Open Air in Brünn (Brno). Dort ist auch ein etablierter Künstler der […]
Posted inKultur
Inseltöne in Prag
Die Füße im Pool, den Drink in der Hand und die Sonne lacht. Genau danach klingt „Finder“, der Sommer-Club-Hit auf Ibiza 2013. Das Lied stammt vom Berliner House- und Techno-DJ und Produzenten Ninetoes. Nach seinem Durchbruch tourte er über sechs Kontinente. Nun wird er mit seinem positiven Sommersound am 26. August in Prag auftreten. Mehr […]
Posted inKultur
Straßenkunst in Pilsen
Bildende Kunst auch mal außerhalb von Museen und klassischen Ausstellungsräumen präsentieren – das ist der Grundgedanke des Projektes „Farbe auf der Straße“ („Barva na ulici“). Dazu schaffen deutsche und tschechische Künstler Kunstwerke, die in Pilsen (Plzeň) auf der Freifläche Proluka an der Burgmauer ausgestellt werden. Die Ausstellung beginnt am 12. August mit einer Eröffnungsveranstaltung. […]
Posted inIm Gespräch
„Ihre Geschichte verdient es, erzählt zu werden“
Thomas Morse hat die Oper „Frau Schindler“ komponiert, die am 9.März 2017 in München Premiere haben wird. Im LandesEcho-Interview erklärt er, warum Emilie Schindlers Geschichte mehr Aufmerksamkeit verdient. LE Wie kamen Sie darauf eine Oper über Emilie Schindler zu schreiben? Thomas Morse: Als ich vor über 20 Jahren den Film Schindlers Liste sah, war ich, […]
Posted inGesellschaft
Schindlers Spuren
Immer, wenn Petr Henzl Besuch aus dem Ausland bekommt, muss er tief in seiner Familiengeschichte kramen. Besuch aus dem Ausland bekommt der heute 85-Jährige öfters mal. Aus Deutschland, Polen oder Großbritannien waren sie schon bei ihm im Schönhengstgau. Denn dort in Henzls Heimatort Brünnlitz (Brněnec), wo die Zwittawa (Svitava) Böhmen und Mähren teilt, hat sich […]