Zusammen mit der deutschen Zeitschrift „Kursbuch“, die gerade ihr 50. Erscheinungsjahr begeht, veranstaltet das Goethe-Institut die weltweite Reihe „Kritikmaschine“. Am 17. November wird Jens-Christian Rabe im Rahmen dieser Reihe einen Vortrag zum Thema „Kritik der Kritik“ in Prag halten. Das Datum ist nicht zufällig gewählt. Es ist auch nicht ‚nur‘ tschechischer Nationalfeiertag. Am 17.11. wird […]
Posted inKultur
Ein anderer Blick von drüben
Die tschechische Schriftstellerin Libuše Moníková begann nach ihrer Auswanderung nach Deutschland im Jahr 1971 auf Deutsch zu schreiben. In ihrem Studium an der Prager Karlsuniversität hatte sie sich jedoch schon vorher eindringlich mit der deutschsprachigen Literatur beschäftigt. Das Prager Literaturhaus stellt die Schriftstellerin in einem Vortragsabend am 15. November vor. Die Veranstaltung „Der Blick zurück […]
Posted inGesellschaft
Domspatzen als Adventsboten
Mit einer historisch ersten Konzertreihe in Prag werden die Regensburger Domspatzen am letzten Novemberwochenende die Adventszeit in der tschechischen Hauptstadt einläuten. Am Samstag, dem 26. November, eröffnet der weltberühmte Knabenchor aus der Domstadt mittags den Internationalen Karitativen Adventsmarkt im Malteser Palais auf der Prager Kleinseite. Dieser wohltätige Weihnachtsmarkt, dessen Ertrag in diesem Jahr verwaisten Kindern […]
Posted inKultur
Dem Genius loci auf der Spur
Poesie fängt Gedanken und Momente ein und verwandelt sie in nachspürbare Literatur. Einen Genius loci, den Geist des Ortes, einzufangen, bemühen sich in ihren Gedichten auch Harry Oberländer und Radek Fridrich, die ihre Poesie der Orte bei einem Abend mit Lesung und Diskussion am 14. November im Prager Goethe-Institut vorstellen werden. Harry Oberländers Gedichtsammlung „chronos […]
Posted inGesellschaft
Grenzenlose Liebe
Besser können die deutsch-tschechischen Beziehungen kaum werden, betonen Politiker und Diplomaten immer wieder. Auf der zwischenmenschlichen Ebene sind die Beziehungen zur Nachbarschaft aber längst nicht nur besser, sondern bestens. Die Zahl der Eheschließungen zwischen tschechischen Staatsbürgern und Ausländern steigt nach einem kleinen Rückgang während der ökonomischen Krise in Europa wieder. Das Tschechische Amt […]
Posted inKultur
Fünfzehn Schicksale
In Zusammenarbeit mit der Franz Kafka Gesellschaft stellt das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren am 9. November die fünfzehnteilige Publikation „Mit meiner Vergangenheit lebe ich“ von Ivo Lefkovits vor. Ivo Lefkovits versammelte in diesen Heften die Geschichten von 15 Überlebenden des Holocaust. Sie erinnern sich an ihre Zeit in Konzentrationslagern, an ihr Überleben und das Weiterleben […]
Posted inForum der Deutschen
23. Wandernde Egerländer Musikanten 2016
Der „Bund der Deutschen in Böhmen“ organisierte in den Tagen 17.- 18. September 2016 schon zum 23. Mal das Konzert „Musik kennt keine Grenzen“, jetzt unter dem Namen „Wandernde Egerländer Musikanten“. Diesmal wanderten „Gunnar Dieth und sein Blasorchester Egerland“ mit den „Målaboum“ und „Den Målas“ nach Marienbad (Mariánské Lázně), wo zwei Auftritte stattfanden. Unterstützt wurde […]
Posted inForum der Deutschen
Landesversammlung wählt neues Präsidium
Am vergangenen Wochenende traf sich die Landesversammlung zu ihrer Herbsttagung. Turnusgemäß wurde dabei auch ein neues Präsidium gewählt. Zunächst besprach am Samstag jedoch die Arbeitsgemeinschaft der deutschen Verbände die durchgeführten Projekte seit der letzten Tagung im Frühjahr. Es hat sich viel getan und auch das Großprojekt der Sichtung und Reparatur deutscher Gräber ist gut angelaufen. […]
Posted inForum der Deutschen
Metamorphose in Pardubitz
Gregor Samsa, Tuchhändler und Geschäftsreisender, macht demnächst Station in Pardubitz (Pardubice). Die Hauptfigur aus Franz Kafkas „Die Verwandlung“ wird zum riesigen Insekt und durchlebt eine furchtbare Entfremdung von seiner Familie, die tragisch endet. Kafkas Erzählung aus dem Jahr 1912 wird nun von der Jugendorganisation JUKON für eine szenische Lesung adaptiert. Der Theaterzirkel der elektrotechnischen Berufsfach- […]
Posted inKultur
Theaterfestival mit Klassikern in neuem Gewand
Zum bereits 21. Mal öffnet sich am 19. November der Vorhang für das Prager Theaterfestival deutscher Sprache. Bis zum 5. Dezember werden Ensembles aus Tschechien, Deutschland, Österreich und der Schweiz dem Prager Publikum neue Inszenierungen und Interpretationen bekannter Klassiker vorstellen. Im 400. Todesjahr William Shakespeares wird auch der große Barde zu Wort kommen. Den Auftakt […]