Posted inUnterwegs

Lückenschluss per Bus: Komotau – Marienberg

Noch nicht erwähnt in unserer „Lückenschluss“-Serie wurde der frühere Eisenbahngrenzübergang am Erzgebirgskamm zwischen Krima-Neudorf (Křimov) und Reitzenhain der einstigen Bahnlinie von Komotau (Chomutov) nach Marienberg und Flöha. Nun gibt es einen aktuellen Anlass. Im Juli startete die schnelle Linie Komotau – Marienberg Im Mai 1875 ging die Strecke von Flöha bis Marienberg in Betrieb, der […]

Posted inKolumnen

Auf ein Techtelmechtel mit Corona

Nachdem sich Tschechien schon von den meisten Corona-Maßnahmen verabschiedet hatte, ist die Pandemie wieder zurück im öffentlichen Leben angekommen: Lokale Ausbrüche, das Ende der Fußballliga und Verwirrung über neue Corona-Maßnahmen. Ende Juni zelebrierte Tschechien auf der Karlsbrücke mit einem 515 Meter langen Bankett das „Ende von Corona“ in Tschechien. Die weitgehende Abschaffung der Maskenpflicht am […]

Posted inGesellschaft

Tschechien kehrt zur Maskenpflicht zurück

Nachdem die Zahl der Corona-Neuinfektionen in den letzten Tagen stark angestiegen ist, führt Tschechien wieder neue Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus auf Landesebene ein, unter anderem erlebt die Maskenpflicht ein Comeback. Ab kommendem Samstag muss bei jeglichen Veranstaltungen ab 100 Personen in geschlossenen Innenräumen wieder ein Mund-Nasen-Schutz getragen werden, etwa bei Konzerten und anderen […]

Posted inIm Gespräch

„Wir haben nie aufgehört zu arbeiten“

Der Regisseur und Gründer des Ensembles „Farm in der Höhle“ (Farma v jeskyni) Viliam Dočolomanský spricht mit dem LandesEcho über die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die unabhängige Theatergruppe. LE Ihr Tanzensemble Farm in der Höhle hat seit zwei Jahren im Zentrum für moderne Kunst DOX ein neues Zuhause. Was bedeutet das für Sie? Eine große […]

Posted inForum der Deutschen

Der Wassermann – Sagen aus dem Kuhländchen

Eine bedeutende Rolle im früheren Volksleben spielten Wassermannmythen. Besonders verbreitet sind Sagen vom Wassermann an Orten mit vielen Gewässern, so wie im Kuhländchen, wo die Menschen stark vom Wasser beeinflusst waren und sich so Erklärungen für unglückliche Naturereignisse suchten. Die Wassermänner liebten Gegenden mit großen Fischteichen, Seen und Flüssen. Oft wird der Wassermann auch für […]

Posted inKultur

Jüdische Geschichte von unten

Die neue Publikation aus dem Collegium Carolinum ist ein Produkt der Superlative und schon heute Standardwerk. Sechs Jahre Arbeit von der Projektplanung bis zur Publikation, neun Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus fünf Ländern, sieben zeitlich gegliederte Einzelkapitel, 70 Illustrationen, 425 Seiten, vier Sprachen. Das ist, in nüchternen Zahlen, die Summe eines Opus Magnum der Geschichtsschreibung über […]

Posted inForum der Deutschen

#SommercampOnline läuft gut an

Das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) und das Goethe-Institut (GI) veranstalten zusammen mit dem Bund der Jugend der Deutschen Minderheit in Polen (BJDM) und dem Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften (VdG) vom 13. bis 24 Juli das siebente deutschsprachige internationale Sommercamp für Jugendliche deutscher Minderheiten. In diesem Jahr findet es wegen der Corona-Pandemie erstmals online statt. […]

Posted inPolitik

Streit um Corona-Maßnahmen in Mährisch-Schlesien

Karwin (Karviná) und Friedeck-Mistek (Frýdek-Místek) sind seit einigen Wochen die am stärksten von der Corona-Pandemie betroffenen Bezirke in Tschechien. Aufgrund steigender Corona-Zahlen hatte das Kreis-Gesundheitsamt am vergangenen Freitag die bisher nur für die beiden Bezirke geltenden Maßnahmen auf die gesamte Region Mährisch-Schlesien ausgeweitet. Das stieß auf Unmut und Kritik bei Politikern und Bürgern. In der […]

Posted inKolumnen

Prager Nächte mit Schmidts Kater

Schmidts Kater Lojzl hat gerade alle Pfoten voll zu tun. Vor allem die Prager Nächte haben es ihm angetan. Morgens kehrt er dann manchmal nur noch mit letzter Kraft zurück zu seinem Butler. Der schmiedet indessen Urlaubspläne, was Schmidts Kater auch recht sein kann. Čauky mňauky, allerseits! Wie Sie auf der Zeichnung unseres verehrten Akademischen […]

Posted inGesellschaft

Zukunftsfonds unterstützt Neustart deutsch-tschechischer Begegnungen

Nach der monatelangen Grenzschließung sind auch wieder länderübergreifende Begegnungen möglich. Der deutsch-tschechische Zukunftsfond bringt nun ein Programm, das diese erleichtert. So können Vorhaben im Jahr 2020 noch kurzfristig beantragt, bewilligt und umgesetzt werden. Mit der Grenzöffnung leben auch die deutsch-tschechischen Begegnungen und Kontakte wieder auf. Doch gemeinsame Vorhaben brauchen normalerweise einige Monate Vorlaufzeit. Um trotzdem […]