Der November steht stets im Zeichen von Trauer und Abschied. Aber nicht jeder fand in den früheren Zeiten die ewige Ruhe, wie es Sagen aus dem Erzgebirge bestätigen. Eine gespenstische Frau in Joachimsthal wird zur Ruhe gebracht In Joachimsthal (Jáchymov) hat sich´s begeben, dass ein Gespenst in Gestalt einer daselbst verstorbenen Frau immer in ihres […]
Posted inForum der Deutschen
30 Jahre Landesversammlung: „Alle waren eingeladen, sich zu bewerben“
Kurz nach der Samtenen Revolution gründete sich mit dem Verband der Deutschen in der Tschechoslowakei ein neuer Dachverband der deutschen Minderheit. 1992 entstand daraus die heutige Landesversammlung der deutschen Vereine in der Tschechischen Republik. Ehemalige Präsidenten, die auch schon damals dabei waren, erinnern sich zurück. In unserem ersten Teil lesen Sie die Erinnerungen von Hans […]
Posted inGesellschaft
Weihnachtszauber in Tschechien beginnt
In Prag und anderen Städten Tschechiens kann man auf den zahlreichen Weihnachtsmärkten bald wieder zauberhafte Festtagsatmosphäre erleben. Wir geben einen Überblick, wann und wo die schönsten Weihnachtsmärkte stattfinden. Einschränkungen wegen Corona oder der Energie-Krise sind bislang nicht geplant. Insbesondere zur Weihnachtszeit entfaltet Prag einen ganz besonderen Zauber. Verantwortlich dafür sind vor allem die im gesamten […]
Posted inGesellschaft
Weihnachten im Schuhkarton – Spendenaufruf zur Weihnachtszeit
Auch in diesem Jahr veranstaltet die evangelische Diakonie der Kirche der Böhmischen Brüder (Českobratrská církev evangelická) ihre Spendenaktion „Weihnachten im Schuhkarton ODER Kinder beschenken Kinder zu Weihnachten 2022“ in Prag. Auch die Deutschsprachige Evangelische Gemeinde in Prag beteiligt sich wieder an der Aktion. Mit dieser seit 2011 bestehenden Adventstradition sollen bedürftigen Kindern in Tschechien zu […]
Posted inGesellschaft
Tschechische Studierende streiken für das Klima
Seit Montag streiken Studierende an sechs Universitäten der Tschechischen Republik. Sie fordern von der tschechischen Regierung mehr Engagement im Kampf gegen die Klimakrise, die steigenden Energiepreise und die wachsende soziale Ungleichheit. In Prag, Brünn (Brno), Olmütz (Olomouc), Aussig (Ústí nad Labem), Königgrätz (Hradec Králové) und Pilsen (Plzeň) streiken die Studierenden seit Montag. An manchen Orten […]
Posted inGesellschaft
Deutsch-tschechischer Journalistenpreis zum siebten Mal verliehen
Am Freitag, den 11. November, fand in Bamberg die Verleihung des deutsch-tschechischen Journalistenpreises 2022 statt. Ausgezeichnet wurden in diesem Jahr insgesamt neun Autoren aus Deutschland und Tschechien. Mit dieser Verleihung ehrt der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds gemeinsam mit den Journalistenverbänden beider Länder jährlich niveauvolle, objektive und verantwortungsvolle Berichterstattung, die über alltägliche Themen hinausgeht und die einen besonderen […]
Posted inWirtschaft
Protest gegen VW-Gigafactory bei Pilsen
Volkswagen zieht das Flughafengelände in Líně bei Pilsen (Plzeň) für die Errichtung einer „Gigafactory“ in Betracht. Einwohner und Gemeinden haben Vorbehalte gegen die Pläne des Automobilkonzerns, auch die Piloten des Flugsportvereins protestieren. Neben einem südkoreanischen Konzern zieht auch Volkswagen die Tschechische Republik als möglichen Standort für eine „Gigafactory“ in Betracht. Den Namen „Gigafactory“ prägte der […]
Posted inForum der Deutschen
Trautenau feiert gemeinsame tschechisch-deutsche Geschichte
Der Verein für deutsch-tschechische Verständigung Trautenau – Riesengebirge feierte im September sein 30-jähriges Jubiläum und die ganze Stadt feierte mit. In diesem Jahr ist es 30 Jahre her, dass der Verein für deutsch-tschechische Verständigung Trautenau – Riesengebirge, e. V. begonnen hat, sich um die Bewahrung des Erbes der ursprünglichen deutschen Bewohner in Trautenau (Trutnov), dem […]
Posted inKultur
Die Sudetendeutschen – Bindeglied zwischen den Völkern
Die Bayerische Repräsentanz in Prag zeigt in Zusammenarbeit mit dem Prager Büro der Hanns-Seidel-Stiftung und dem Büro der Sudetendeutschen Landsmannschaft in Prag die dreisprachige Wanderausstellung „So geht Verständigung – dorozumění“ des Sudetendeutschen Rats über das jahrhundertelange Zusammenleben von Deutschen und Tschechen im Herzen Europas. Der Sudetendeutsche Rat dokumentiert mit dieser Ausstellung das heutige Selbstverständnis der […]
Posted inKolumnen
Smetana – der Vater des tschechischen Nationalgefühls
Bedřich Smetana gehört zu den international bekanntesten tschechischen Komponisten, dessen Werke bis heute auf der ganzen Welt aufgeführt werden. Unsere Landesbloggerin Magdalena hat sich in Prag auf die Spuren des Begründers der tschechischen Klassik begeben. Bedřich Smetana, geboren am 2. März 1824 in Leitomischl (Litomyšl), war ein tschechischer Komponist der Romantik. Sein bekanntestes Werk, eines […]