In der vergangenen Woche fand zum 23. Mal der Gesangs- und Rezitationswettbewerb ,,Rabe Ralph“ statt. Schülerinnen und Schüler konnten ihre musikalischen und schauspielerischen Talente erneut auf der Bühne im Haus der nationalen Minderheiten präsentieren.

Das Finale des Gesang- und Rezitationswettbewerbs ,,Rabe Ralph“ fand in der vergangenen Woche zum 23. Mal statt. Am Donnerstag, den 9. April, konnten Schülerinnen und Schüler ihr Talent in verschiedenen Kategorien  beweisen – allein oder in der Gruppe. Um von der Jury für das Finale ausgewählt zu werden, mussten die jungen Talente zuvor ein Video einsenden. 

Wettbewerb findet erneut in Prag statt

In Zusammenarbeit mit dem British Centre und dem Europa-Vereinshaus in Pardubitz (Evropský spolkový dům, Pardubice) organisierte die Landesversammlung der deutschen Vereine in der Tschechischen Republik (LV) gemeinsam mit ihrer Jugend- und Kulturorganisation JUKON die Veranstaltung. „Der alljährlich stattfindende Rabe-Ralph-Wettbewerb ist für uns von ganz besonderer Bedeutung: Das Projekt richtet sich an Jugendliche und dient der Unterstützung der deutschen Sprache sowie der Stärkung der Jugendarbeit“, so LV-Geschäftsführer Martin Herbert Dzingel.

Zum zweiten Mal wurde der Wettbewerb im Haus der nationalen Minderheiten in Prag ausgetragen: „Weil wir mehr Platz und Ressourcen im Haus der nationalen Minderheiten haben und es auch preisgünstiger ist“, so Dzingel. In den Jahren zuvor hatte der Wettbewerb stets in Pardubitz (Pardubice) stattgefunden. 

Morgenstern-Gedicht eröffnet Veranstaltung

„Ein Glockenton fliegt durch die Nacht, als hätt‘ er Vogelflügel“, beginnt das Gedicht Bim Bam Bum von Christian Morgenstern. Nach einer Eröffnungsrede von LV-Präsident Richard Neugebauer trugen Mitglieder der Jury Morgensterns Gedicht sowie Die Made von Heinz Erhardt vor – der Auftakt eines umfangreichen Programms.

Richard Neugebauer – Präsident der Landesversammlung der deutschen Vereine in Tschechien – eröffnet den Rezitationswettbewerb „Rabe Ralph“ im Jahr 2026 mit einer Rede.
Richard Neugebauer – Präsident der Landesversammlung der deutschen Vereine in der Tschechischen Republik – eröffnete den Rezitationswettbewerb „Rabe Ralph“. Credit: Lena Hänke

Die Kandidaten traten in folgenden Kategorien an: Gesang in Englisch oder Deutsch, dramatische Auftritte sowie Sprechvorträge in deutscher Sprache. Dabei unterschied die Jury zwischen Kindern unter und über 15 Jahren. Zudem wurden im Rahmen des Wettbewerbs auch Sonderpreise verliehen.

Den Anfang machte die Grundschule Noe in Pardubitz mit einem dramatischen Auftritt des Erlkönigs von Johann Wolfgang von Goethe. Dazu trugen sie zur Handlung passende Kostüme – der Erlkönig sogar eine Krone.

Es folgten weitere Performances: Das Duett von Kateřina Červinková und Darek Chaloupka vom Gymnasium Dašická in Pardubitz (Pardubice) interpretierte den dramatischen Song Shallow aus dem Film A Star Is Born. Es bildete einen instrumentellen Kontrast zum Auftritt der Band aus der Schule Landskron (SZeŠ Lanškroun), die statt zur Akustikgitarre zu E-Gitarre und Schlagzeug griff. Bei den Sprechvorträgen thematisierten die mal mehr, mal weniger bekannten Gedichte Umweltverschmutzung oder Probleme mit der Schwester. Auch Klassiker von Goethe wurden rezitiert. Die Schüler in der Kategorie Solo-Gesang berührten das Publikum mit ihrer emotionalen Darbietung des Liedes What Was I Made For von Billie Eilish. Auch die Klavierbegleitung zum Song Wicked Game von Chris Isaak überzeugte.

Förderung der deutschen Sprache im Fokus

Die Mitglieder der Jury des diesjährigen „Rabe Ralph“ Wettbwerbs mit Martin Dzingel, LV-Geschäftsführer.(rechts außen).
Die Mitglieder der Jury des diesjährigen Wettbewerbs „Rabe Ralph“ mit Martin Herbert Dzingel (rechts außen). Credit: Lena Hänke

Im Fokus der Veranstaltung stand hauptsächlich die Sprache. Die Jury bewertete daher Textauswahl, Aussprache und Darbietung, wobei sie besonders auf Originalität achtete. Anders als früher sind nicht nur deutsche Texte, sondern auch englische erlaubt. „Am Anfang haben wir den Wettbewerb ausschließlich in deutscher Sprache ausgetragen. Um die Jahrtausendwende hat die Qualität des Deutschunterrichts an den Schulen dann stark abgenommen, weshalb wir uns damals zwangsläufig dazu entschieden haben, in einigen Kategorien eine Teilnahme auch auf Englisch zu ermöglichen – obwohl es uns als Dachverband der deutschen Minderheit in Tschechien natürlich primär um die Präsentation der deutschen Minderheit und der deutschen Sprache geht“, erklärte Dzingel.

Inzwischen ist die englische Sprache fester Bestandteil der Veranstaltung. Doch die deutsche Sprache hat zuletzt wieder an Bedeutung gewonnen: „Das hat sich in der letzten Zeit wieder ganz positiv entwickelt: Wir haben es geschafft, dass wieder mehr Teilnehmer auf Deutsch auftreten“, so Dzingel. Mit der Austragung des Wettbewerbs werden Jugendliche schon im jungen Alter ermutigt, die deutsche Sprache zu lernen. „Ideal ist es, wenn die Kinder schon im Kindergarten beginnen, die deutsche Sprache zu lernen. Dann bleiben sie auch in der Grundschule und später an den Fachschulen dabei. Je früher, desto besser“, so Richard Neugebauer.

Auftritt in traditioneller Tracht

Darek Chaloupka in traditioneller Tracht für seinen Auftritt in der Kategorie Gesang zum Song Die Gedanken sind frei.
Darek Chaloupka in traditioneller Tracht für seinen Auftritt zum Song Die Gedanken sind frei. Credit: Lena Hänke

Barbora Teplá von der Musikschule Chotzen (Choceň) gewann in der Kategorie Solo-Gesang in englischer Sprache und erhielt zusätzlich einen Sonderpreis für die originelle Interpretation des Songs What Was I Made For. Darek Chaloupka betritt gleich zweimal die Bühne und erhielt nicht nur für sein Duett mit Kateřina Červinková den ersten Platz, sondern auch für seine Interpretation des Liedes Die Gedanken sind frei, bei der er in traditioneller Tracht auftrat. Diese Darbietung kürte die Jury außerdem zur unterhaltsamsten des Nachmittags.

Den Solo-Sprechvortrag (bis 15 Jahre) konnten gleich zwei Schülerinnen und Schüler für sich entscheiden: Františka Brožová und William Nguyen von der Grundschule für tschechisch-deutsche Verständigung (ZŠ Česko-německého porozumění). Zudem konnten zahlreiche junge Talente Preise mit nach Hause nehmen, darunter Pralinen, Bücher und gestaltete Lebkuchen mit dem Motiv des Raben Ralph.

Beim diesjährigen „Rabe Ralph“ Rezitationswettbewerb erhielten Gewinnerinnen und Gewinner unter anderem Bücher als Preis.
Beim diesjährigen „Rabe Ralph“ Wettbewerb erhielten Gewinnerinnen und Gewinner unter anderem Bücher als Preis. Credit: Lena Hänke

Übersicht der Auszeichnungen

Kurzer dramatischer Auftritt in deutscher Sprache
1. ZŠ Noe Pardubice

Sprechvortrag Solo in deutscher Sprache bis 15 Jahre
1. Františka Brožová (ZŠ Česko-německého porozumění)
1. William Nguyen (ZŠ Česko-německého porozumění)
2. Zoe Stejskalová (ZŠ Česko-německého porozumění)
2. Filip Smrčka (ZŠ Česko-německého porozumění)
3. Jan Smrčka (ZŠ Česko-německého porozumění)

Gesang einer Gruppe in englischer Sprache
1. Kateřina Červinková und Darek Chaloupka (Gymnázium Dašická)
2. Gruppe ZŠ Noe Pardubice
Ehrung der Jury: Band SZeŠ Lanškroun

Gesang Solo bis 15 Jahre in englischer Sprache
1. Barbora Teplá (ZUŠ Choceň)
2. Valentýna Musilová (ZŠ Choceňského)
3. Eliška Příhodová (ZUŠ Choceň)

Sonderpreis der Jury – originelle Interpretation
Barbora Teplá (ZUŠ Choceň)

Gesang Solo bis 15 Jahre in deutscher Sprache
Ellen Šponarová (ZŠ Choceňského)

Sopran- oder Tenor-Solo über 15 Jahre in englischer Sprache
1. Elizabeth Escobar (Gymnasium Dašická Pardubice)
2. Ela Kunová (SZeŠ Lanškroun)
3. Viktorie Ema Bláhová (ZUŠ Choceň)

Sonderpreis der Jury – originelle Interpretation
Elizabeth Escobar (Gymnasium Dašická Pardubice)

Gesang Solo über 15 Jahren in deutscher Sprache
1. Darek Chaloupka (Gymnázium Dašická Pardubice)
2. Viktorie Ema Bláhová (ZUŠ Choceň)

Sonderpreis der Jury – unterhaltsamste Aufführung
Darek Chaloupka (Gymnázium Dašická Pardubice)

das könnte sie auch interessieren

„Rabe Ralph“ findet erstmals in Prag statt

Der Rezitationswettbewerb „Rabe Ralph“ fand in diesem Jahr erstmalig in Prag statt. Im Rahmen des Wettbewerbs stellen Schülerinnen und Schüler aus ganz Tschechien jedes Jahr ihr künstlerisches Talent unter Beweis.

Mehr…

Werden Sie noch heute LandesECHO-Leser.

Mit einem Abo des LandesECHO sind Sie immer auf dem Laufenden, was sich in den deutsch-tschechischen Beziehungen tut - in Politik, Gesellschaft, Wirtschaft oder Kultur. Sie unterstützen eine unabhängige, nichtkommerzielle und meinungsfreudige Zeitschrift. Außerdem erfahren Sie mehr über die deutsche Minderheit, ihre Geschichte und ihr Leben in der Tschechischen Republik. Für weitere Informationen klicken Sie hier.