Posted inUnterwegs

„Wir bauen die Balzhütte wieder auf“

Das beliebte Ausflugsziel liegt noch in Schutt und Asche, aber Eigentümer Ivo Goedhart gibt nicht auf. Der tschechische Kartenserver „mapy.cz“ hat die Balzhütte schon gestrichen. Man kann unter der Adresse Rynartice 81 zwar noch etwas finden. Aber die Ortsmarke landet nur auf einer grauen, kahlen Fläche. Die zwei Gebäude, die hier bis Mitte Mai noch […]


Posted inPolitik

Opposition gewinnt Senatswahlen in Tschechien

Die Opposition dominiert den Senat. Neue stärkste Kraft ist die Bürgermeisterpartei STAN. Auch die ODS legt zu. Die Regierung hat im Oberhaus des tschechischen Parlaments dagegen nur noch neun Sitze. Die Bürgermeisterpartei STAN hat die Senatswahlen in Tschechien klar gewonnen. Sie konnte vier Mandate verteidigen und gewann außerdem sieben Sitze neu hinzu. Da außerdem die […]


Posted inUnterwegs

Marienfels bekommt neuen Hut

Für den Bau eines neuen Altans bleibt der Zugang zu dem beliebten Felsen in der Böhmischen Schweiz bis auf weiteres gesperrt. Der Marienfels gehört zu den beliebtesten Ausflugszielen der Böhmischen Schweiz. Mit seiner hölzernen überdachten Aussichtsplattform bildet der markante Fels das unverwechselbare Panorama der Dittersbacher Schweiz (Jetřichovické skály). Seit Montag ist allerdings ein Aufstieg erst […]


Posted inPolitik

Babiš-Partei siegt in Regionalwahlen

Seine Partner in der Regierung schwächeln aber. Die Opposition feiert Achtungserfolg. Die Wahlbeteiligung lag bei knapp 38 Prozent. Die Partei ANO von Premierminister Andrej Babiš hat die Regionalwahlen in Tschechien klar gewonnen. In 10 von 13 Bezirken wurde sie stärkste Kraft. Gleichzeitig holten sie auf das ganze Land gerechnet fast 22 Prozent der Stimmen und […]


Posted inPolitik

Stimmungstest in Tschechien

Die Regionalwahlen finden unter erschwerten Bedingungen statt. Premierminister Andrej Babiš muss mit Verlusten rechnen. Es sind die wohl ungewöhnlichsten Wahlen in Tschechien seit 1990. Und gleichzeitig sind die Regionalwahlen, die in Tschechien noch bis Samstag stattfinden, ein wichtiger Stimmungstest. Manche nennen es sogar ein Referendum. Laut Politologe Lukáš Novotný dominiert wieder einmal nur ein Thema: […]


Posted inPolitik

Notstand gilt ab Montag

Prag beschloss die Rückkehr zum Homeschooling sowie weitere Einschränkungen von Freizeitaktivitäten. Bereits ab Donnerstag sind aber wieder Kurzreisen nach Sachsen möglich. (Aktualisiert) Tschechien wird wegen der schnellen Ausbreitung des Coronavirus ab Montag einen Notstand für 30 Tage verhängen. Gesundheitsminister Roman Prymula begründete den Schritt mit den unzureichenden Möglichkeiten seines Ministeriums. Mit dem Notstand zielt Prymula […]


Posted inPolitik

Weite Teile Tschechiens als Corona-Risikogebiet eingestuft

Lediglich die Bezirke Aussig und Mährisch-Schlesien bleiben von der Warnung verschont. Pendler haben Ausnahmen. Die Bundesregierung hat weite Teile Tschechiens zum Risikogebiet erklärt, aber nicht das ganze Land. Mit dem Bezirk Aussig und dem Mährisch-Schlesischen Bezirk bleiben zwei Regionen risikofrei. Zuvor hatten tschechische Medien noch gemeldet, ganz Tschechien solle zum Risikogebiet erklärt werden. Bisher galt […]



Posted inUnterwegs

Die Schafe sind der Hingucker

Auf die Bergwiesen des Böhmischen Mittelgebirges kehren Schaf- und Ziegenherden zurück. Das sieht nicht nur schön aus, sondern hilft nebenbei noch anderen Lebewesen. Ein Läuten und Mähen klingt lieblich über die Bergwiese am Radebeule (Radobýl). Den Wanderern, die hier auf dem Weg zu dem 399 Meter hohen markanten Basaltgipfel bei Leitmeritz (Litoměřice) vorbeikommen, zaubert die […]


Posted inUnterwegs

Paradies am Ende der Welt

Der Künstler und Verleger Ivan Mečl rettet eine ehemalige Zwirnfabrik im Schluckenauer Zipfel und bringt Kunst aufs Land. „Kann ich nebenbei arbeiten?“, fragt Ivan Mečl zur Begrüßung. Wer den Mann mit dem dichten Lockenhaar nicht kennt, würde ihn für den Handwerker halten. Während des Gesprächs bereitet er Dutzende große Fensterflügel für den zweiten Anstrich vor. […]

Werden Sie noch heute LandesECHO-Leser.

Mit einem Abo des LandesECHO sind Sie immer auf dem Laufenden, was sich in den deutsch-tschechischen Beziehungen tut - in Politik, Gesellschaft, Wirtschaft oder Kultur. Sie unterstützen eine unabhängige, nichtkommerzielle und meinungsfreudige Zeitschrift. Außerdem erfahren Sie mehr über die deutsche Minderheit, ihre Geschichte und ihr Leben in der Tschechischen Republik. Für weitere Informationen klicken Sie hier.