In diesem Jahr findet die traditionelle Prager Germanistische Studierendentagung (PRAGESTT) zum zehnten Mal statt, nachdem sie im letzten Jahr aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt werden musste. Die Jubiläumsausgabe vom 11. bis 13. März wird allerdings auch eine Premiere sein, denn alle Programmpunkte werden in den digitalen Raum verlagert. Für die Studierenden der Prager Germanistik war der […]
Deutschland ändert die Bestimmungen bei der Einreise aus Corona-Risikogebieten. Besondere Regeln sind zudem für „Hochrisikogebiete“ vorgesehen. Demnach kommt zur Quarantäne- nun auch eine Testpflicht. Auch Österreich beschränkt den Grenzverkehr zu Tschechien. (Aktualisiert am 15.01.2021.) Aufgrund der grassierenden Mutation des Coronavirus verschärft Deutschland mit Wirkung zum 14. Januar die Regeln für die Einreise aus Risikogebieten. Die […]
Eine Woche nach Beginn der Impfungen gegen COVID-19 in Tschechien stellte die Regierung nun ihre Impfstrategie vor. Derweil verzeichnet Tschechien in den letzten sieben Tagen die meisten Infektionen pro eine Million Einwohner weltweit. Am 27. Dezember des vergangenen Jahres begannen in den Ländern der Europäischen Union die Impfungen gegen COVID-19. In Tschechien ließ sich Premierminister […]
2020 war ein turbulentes Jahr! Wir werfen einen Blick zurück und präsentieren Ihnen noch einmal unsere in diesem Jahr meistgelesenen Beiträge – größtenteils abseits von Meldungen über Corona-Maßnahmen, Lockdowns oder die neusten Infektionszahlen. Auf Platz 1: „Deutsche Gräber in katastrophalem Zustand.“ Ein halbes Jahr lang dokumentierte die Landesversammlung der deutschen Vereine in der Tschechischen Republik […]
Ab dem 27. Dezember gelten in Tschechien verschärfte Corona-Maßnahmen. Geschäfte müssen schließen, die nächtliche Ausgangssperre gilt bereits ab 21 Uhr, auch an Silvester. Die tschechischen Corona-Zahlen waren in den letzten Tagen wieder deutlich gestiegen. Für Dienstag meldeten die Behörden über 10.000 Neuinfektionen, der höchste Wert seit dem 6. November. Gestiegen ist auch die Positiven-Rate. Bei […]
Aufgrund der sich verschlechterten Corona-Lage beschloss die tschechische Regierung eine erneute Verschärfung der Corona-Maßnahmen. Ab Freitag müssen Restaurants und Hotels nach nur zwei Wochen Betrieb wieder schließen, Geschäfte sollen aber geöffnet bleiben. Ab Freitag wechselt Tschechien von der dritten wieder in die vierte Corona-Risikostufe und kehrt damit zurück in einen Teil-Lockdown. „Die Zahlen steigen und […]
Ab Mittwoch müssen Restaurants und Bars wieder ab 20 Uhr schließen, im öffentlichen Raum gilt wieder ein Alkoholverbot. +++ Premierminister Babiš möchte das Parlament um eine erneute Verlängerung des nationalen Notstands um weitere 30 Tage bitten. +++ Risikogruppen werden zuerst geimpft +++ Bayern setzt den kleinen Grenzverkehr mit Tschechien aus. Erst am vergangenen Donnerstag beendete […]
Richard „Måla“ Šulko und sein Sohn Vojtěch aus Netschetin (Nečtiny) im Egerland (Chebsko) sind die „Målaboum“. Nun ist kurz vor Weihnachten ein Buch mit Begleit-CD erschienen, die Interessierten Egerländer Traditionen, Musik und Mundart näherbringen: „Målaboum: daham!“ Wir haben mit Richard Šulko über sein neues Buch gesprochen. LE Herr Šulko, vielleicht können Sie zunächst einmal erklären, was […]
Das Prager Theaterfestival deutscher Sprache zählt zu den bedeutendsten deutschsprachigen kulturellen Ereignissen in der tschechischen Hauptstadt. In diesem Jahr findet es vom 1. bis 9. Dezember zum 25. Mal und ausschließlich in digitaler Form statt. „Auch in diesem Jahr möchten wir Sie zu unserem Festival bedeutender deutschsprachiger Inszenierungen einladen. Es wird Sie wahrscheinlich nicht überraschen, […]
Die tschechische Regierung hat eine Reihe von Corona-Lockerungen bekanntgegeben, die am kommenden Donnerstag in Kraft treten sollen. Restaurants und Bars sowie Geschäfte und Einkaufszentren öffnen dann wieder, die nächtliche Ausgangssperre wird aufgehoben. Am kommenden Donnerstag wechselt Tschechien entsprechend dem vor kurzem eingeführten Corona-Warnsystem PES von der vierten in die dritte Risikostufe. Damit tritt eine Reihe […]
