Die Kraftstoffpreise in Tschechien sinken weiter, Benzin ist inzwischen so günstig wie seit Anfang März nicht mehr. Das Kabinett beschloss zudem eine Verlängerung der Steuersenkung auf Benzin und Diesel. Mit dem Beginn der russischen Invasion der Ukraine im Februar stiegen die Kraftstoffpreise in Europa rasant an. In Tschechien gehen die Preise an den Tankstellen nun […]
Posted inKultur
„Medieval” – Ein tschechisches Game of Thrones?
Mit „Jan Žižka: Geburt eines Heerführers“ (international vermarktet als „Medieval“) kam in der vergangenen Woche ein blutiges Mittelalterspektakel um den gleichnamigen tschechischen Nationalhelden und Hussitenanführer auf die Leinwand. Mit einer halben Milliarde Kronen (20,36 Mio. Euro) ist es der teuerste jemals in Tschechien produzierte Film. Mitgewirkt hat neben Hollywood-Größen auch ein bekannter deutscher Schauspieler. Lohnt […]
Posted inForum der Deutschen
Neue Ausgabe: Herr der Berge
Das neue LandesEcho 9/2022 ist da! In der aktuellen September-Ausgabe lesen Sie ein Gespräch mit dem Literaturwissenschaftler Ladislav Futtera über „Rübezahl“ und die Sichtweisen auf den Berggeist in Deutschland und Tschechien, erinnern wir an den sudentendeutschen Sozialdemokraten Ludwig Czech, der vor 80 Jahren im Konzentrationslager Theresienstadt starb, informieren wir Sie über die Tschechisch-Deutschen Kulturtage und lesen Sie mehr über […]
Posted inAktuelles LE
Das neue LandesEcho 9/2022 ist da!
In der aktuellen September-Ausgabe: lesen Sie ein Gespräch mit dem Literaturwissenschaftler Ladislav Futtera über „Rübezahl“ und die Sichtweisen auf den Berggeist in Deutschland und Tschechien, erinnern wir an den sudentendeutschen Sozialdemokraten Ludwig Czech, der vor 80 Jahren im Konzentrationslager Theresienstadt starb, informieren wir Sie über die Tschechisch-Deutschen Kulturtage, lesen Sie mehr über die Konzeption der […]
Posted inWirtschaft
Tschechien deckelt Gas- und Strompreise
Tschechien zieht in der Energiekrise die Notbremse und legt einen Höchstpreis für Strom und Gas fest. Nach Ansicht der Opposition ist dieser allerdings noch immer zu hoch. Der Anstieg der Gas- und Strompreise trifft Tschechien hart und sorgt bei vielen Bürgern bis in die Mittelschicht für Existenzängste und Finanzierungsprobleme. Mit den Existenzängsten kommt auch eine […]
Posted inKultur
Der russische Argentinier in Prag
Das Egon-Schiele-Art-Centrum (ESAC) im südböhmischen Böhmisch Krummau (Český Krumlov) zeigt eine große Retrospektive über Andrej Bělocvětov und erinnert an das nahende 100. Geburtsjahr des bemerkenswerten tschechischen Künstlers. Schon die Biografie von Andrej Bělocvětov (1923-1997) würde für eine Romangeschichte ausreichen: Auf die Welt kam er in Prag. Seine Eltern aber waren russische Emigranten in Argentinien, die […]
Posted inKolumnen
Der Schein trügt – LandesBlog
So süß wie sie aussehen, sind sie gar nicht. Die Nutria-Population in Prag bereitet einige Probleme. Unsere Landesbloggerin Madeleine ist am Moldauufer den „Wasserratten“ begegnet. Was ist denn das, was da aus dem Wasser kommt? Bei meiner ersten Begegnung mit Nutria war ich mir nicht sicher, was für ein Tier ich da gerade am Moldauufer […]
Posted inForum der Deutschen
Der Berggeist – Sagen aus dem Erzgebirge
Wer einmal einem Berggeist begegnet, sollte ihn lieber nicht verärgern. Davon erzählen uns Sagen aus dem Erzgebirge. Der Berggeist verlangt für reiche Anbrüche eine Pfennigsemmel Vor langen Jahren lebte in Joachimsthal (Jachymov) ein erfahrener, aber armer Bergmann, namens Christoph Wattmer, der sich und seine zahlreiche Familie, so gut es eben ging, durch seiner Hände Fleiß […]
Posted inGesellschaft
Neuer Anstrich für die Lennon-Mauer
Seit vergangenem Mittwoch erstrahlt die Lennon-Mauer in neuer Farbe. 29 Künstlerinnen und Künstler aus verschiedenen Ländern schufen ein gemeinsames Kunstwerk. Dieses wird in mehreren europäischen Städten zu sehen sein. „Freedom and Energy“ – Unter diesem Motto entstand am 7. September die neue Bemalung der Lennon-Mauer. 29 Künstler aus 27 EU-Ländern waren gekommen, um der Lennon-Wall […]
Posted inKultur
Tschechischer Übersetzer von „Harry Potter“ verstorben
Vladimír Medek, der tschechische Übersetzer der Harry-Potter-Romane, ist verstorben. Gemeinsam mit seinem Bruder brachte er den Welterfolg der Jugendliteratur nach Tschechien und holte Harry Potter damit nach „Bradavice“ in das Haus „Nebelvír“. Es ist eines der erfolgreichsten Kinderbücher der Welt, wurde über 500 Millionen Mal verkauft und machte seine Autorin J.K. Rowling zur Dollar-Milliardärin. Nach […]