Das Egon-Schiele-Art-Centrum (ESAC) im südböhmischen Böhmisch Krummau (Český Krumlov) zeigt eine große Retrospektive über Andrej Bělocvětov und erinnert an das nahende 100. Geburtsjahr des bemerkenswerten tschechischen Künstlers. Schon die Biografie von Andrej Bělocvětov (1923-1997) würde für eine Romangeschichte ausreichen: Auf die Welt kam er in Prag. Seine Eltern aber waren russische Emigranten in Argentinien, die […]
Posted inKolumnen
Der Schein trügt – LandesBlog
So süß wie sie aussehen, sind sie gar nicht. Die Nutria-Population in Prag bereitet einige Probleme. Unsere Landesbloggerin Madeleine ist am Moldauufer den „Wasserratten“ begegnet. Was ist denn das, was da aus dem Wasser kommt? Bei meiner ersten Begegnung mit Nutria war ich mir nicht sicher, was für ein Tier ich da gerade am Moldauufer […]
Posted inForum der Deutschen
Der Berggeist – Sagen aus dem Erzgebirge
Wer einmal einem Berggeist begegnet, sollte ihn lieber nicht verärgern. Davon erzählen uns Sagen aus dem Erzgebirge. Der Berggeist verlangt für reiche Anbrüche eine Pfennigsemmel Vor langen Jahren lebte in Joachimsthal (Jachymov) ein erfahrener, aber armer Bergmann, namens Christoph Wattmer, der sich und seine zahlreiche Familie, so gut es eben ging, durch seiner Hände Fleiß […]
Posted inGesellschaft
Neuer Anstrich für die Lennon-Mauer
Seit vergangenem Mittwoch erstrahlt die Lennon-Mauer in neuer Farbe. 29 Künstlerinnen und Künstler aus verschiedenen Ländern schufen ein gemeinsames Kunstwerk. Dieses wird in mehreren europäischen Städten zu sehen sein. „Freedom and Energy“ – Unter diesem Motto entstand am 7. September die neue Bemalung der Lennon-Mauer. 29 Künstler aus 27 EU-Ländern waren gekommen, um der Lennon-Wall […]
Posted inKultur
Tschechischer Übersetzer von „Harry Potter“ verstorben
Vladimír Medek, der tschechische Übersetzer der Harry-Potter-Romane, ist verstorben. Gemeinsam mit seinem Bruder brachte er den Welterfolg der Jugendliteratur nach Tschechien und holte Harry Potter damit nach „Bradavice“ in das Haus „Nebelvír“. Es ist eines der erfolgreichsten Kinderbücher der Welt, wurde über 500 Millionen Mal verkauft und machte seine Autorin J.K. Rowling zur Dollar-Milliardärin. Nach […]
Posted inKultur
Kulturtipp: Deutsch-Tschechische Kultur in Freiwaldau
Am kommenden Wochenende findet das Festival „Im Zentrum“ in der osttschechischen Stadt Freiwaldau (Jeseník) statt. Drei Tage lang können Besucher deutsch-tschechische Kultur erleben und Werke sowie Ausstellungen verschiedenster Künstler bestaunen. Bereits zum sechsten Mal verwandelt sich die Stadt Freiwaldau (Jeseník) am Wochenende in ein Zentrum deutsch-tschechischer Kultur. Das Festival „Im Zentrum“ bringt Kultur an verschiedene […]
Posted inPolitik
70.000 Regierungsgegner demonstrieren in Prag
Am Samstag folgten 70.000 Demonstranten einem Aufruf der tschechischen extremen Rechten, pro-russischen Kräften und der Kommunistischen Partei. Sie forderten Neutralität im Ukraine-Krieg und direkte Lieferverträge für Gas aus Russland. Kurz nach 14 Uhr versammelten sich die Regierungsgegner auf dem Wenzelsplatz in Prag und begannen ihre Kundgebung mit dem gemeinsamen Singen der tschechischen Nationalhymne. 70.000 Menschen […]
Posted inUnterwegs
Böhmische Schweiz: 100 Millionen Kronen für den Wiederaufbau
Die Folgen des Waldbrandes in der Böhmischen Schweiz sind verheerend und in ihrer Gänze noch nicht abzusehen. In der Asche wurde eine hohe Konzentration von giftigem Blei gefunden. Der Staat stellt den Gemeinden nun bis zu 100 Millionen Kronen (ca. 4 Millionen Euro) für die Wiederherstellung der Infrastruktur, Schadensbeseitigung und Präventionsmaßnahmen in Aussicht. Am 24. […]
Posted inGesellschaft
Die Stimme der verlorenen Glocken
Am vergangenen Sonntag wurde die Glocke Nr. 9801 feierlich auf der Moldau in Prag enthüllt. Sie soll an die während des Zweiten Weltkriegs beschlagnahmten Kirchenglocken erinnern. 9801 Kilogramm ist sie schwer, mit der Zahl 9801 ist sie auch benannt. Die Glocke Nr. 9801 erinnert mit ihrem symbolischen Gewicht und ihrem Namen an die im Zweiten […]
Posted inPolitik
Geheimdienstchef Mlejnek tritt zurück
Der umstrittene Geheimdienstchef kündigte seinen Rücktritt an, auch in der Regierungskoalition bröckelte seine Unterstützung. Die Oppositionspartei ANO hält dennoch an ihrem Plan für ein Misstrauensvotum gegen die Regierung fest. Seit mehreren Wochen bestimmt der Skandal um Mlejneks Kontakte zum Unternehmer Michal Redl, der als Angeklagter im Mittelpunkt eines Korruptionsprozess um die Prager Verkehrsbetriebe steht. Innenminister […]