Neue Verdachtsfälle, Reisewarnungen und erste Hamsterkäufe. Die tschechische Regierung verschärft die Maßnahmen. Auch wenn es bislang keinen Infizierten durch das Coronavirus gibt, ist es in Tschechien inzwischen angekommen. Bereits seit 9. Februar gibt es zwischen Tschechien und China, wo das neuartige Coronavirus zum ersten Mal auftrat, keinen Flugverkehr mehr. Kurz zuvor hatte das tschechische Außenministerium […]
Karneval wird nicht nur am Rhein gefeiert, auch in Tschechien gibt es vor Beginn der Fastenzeit ein buntes und närrisches Treiben. Aber hier heißt die „fünfte Jahreszeit“ nicht Karneval oder Fasching, sondern „Masopust“. Das Wort Masopust bedeutet so viel wie „das Fleisch weglassen“ und ist damit ein Äquivalent zum ursprünglich italienischen „Carneval“, das eine ähnliche […]
Das historische Zentrum Prags zwischen Wenzelsplatz, Karlsbrücke und Prager Burg ist voll von überteuerten Souvenirläden mit allerhand Ramsch und Andenken, die mit Prag und Tschechien wenig bis nichts zu tun haben. Wechselstuben tricksen mit dubiosen Wechselkursen oder versteckten Gebühren. Auch von „visuellem Smog“ in der Prager Altstadt ist die Rede. Schon lange möchte die Stadt […]
Nach jahrelanger Verzögerung könnte die Aussiger Dauerausstellung über die Geschichte und Kultur der Deutschen in den böhmischen Kronländern schon in diesem Oktober eröffnen. Petr Koura ist eine stattliche Gestalt. Den 1,90-Mann wirft so schnell nichts um. Doch nun räumt er ein, dass ihm vor einigen Tagen eine zentnerschwere Last von den breiten Schultern fiel. Die […]
Das nordböhmische Dorf Hrobschitz bei Bilin und seine Bürgermeisterin retten nicht das erste historische Gebäude. Gemeinsam mit dem Heimatkreisverein Bilin haben sie schon zwei Kirchen vor dem Verfall bewahrt. Jana Syslová hat schon genaue Vorstellungen, was sie mit dem Schloss in Mireschowitz (Mirošovice) südlich von Bilin (Bílina) anstellt. „Da ist ein riesiger Saal drin. Den […]
Seit Herbst 2018 rollen die grün-schwarz-weißen Roller des E-Scooter-Anbieters Lime durch die Straßen Prags, sie gehören mittlerweile zum alltäglichen Stadtbild. 1500 E-Roller betreibt die Firma in der tschechischen Hauptstadt. Aus Prager Fußgängerzonen könnten sie aber vielleicht bald verschwinden. Es geht ganz einfach: Per App scannt man den auf den Rollern angebrachten QR-Code und schon beginnt […]
Etwa 200 000 Expats leben in Prag und müssen sich täglich in einem fremden Land zurechtfinden. In den meisten Fällen kommen sie zum Studium oder für die Arbeit in die tschechische Hauptstadt. Oft sind es auch Unternehmer oder Startups, die nach Tschechien expandieren. Es gibt viele Gründe, in Prag ein neues Kapitel im Leben aufzuschlagen. […]
Am Sonntagmorgen kam es in einem Pflegeheim im nordböhmischen Weipert (Vejprty) zu einem verheerenden Brand. Acht Menschen starben. Nahegelegene Einsatzkräfte aus Deutschland konnten nicht in vollem Umfang helfen. Bei dem tragischen Brand im Pflegeheim „Kavkaz“ („Kaukasus“) für Männer mit geistigen und körperlichen Behinderungen im nordböhmischen Weipert starben am Sonntagmorgen acht Menschen. 30 Menschen wurden verletzt, […]
Die Sage von Krabat fasziniert nicht nur in der Lausitz. Sie wurde Grundlage für literarische Bearbeitungen und Verfilmungen. Jetzt haben Heimatforscher herausgefunden, dass der Müllerbursche eine überraschende Herkunft hat. In der Lausitz ist die Sage vom Müllerburschen Krabat eine Legende. Hier setzte ihm einer der wichtigsten sorbischen Schriftsteller Jurij Brězan ein literarisches Denkmal. Endgültig über […]
In Schönlinde schlummert ein Mosaik von europäischem Rang. Doch ob es je gelingt, es zu restaurieren, ist mehr als fraglich. An ihren ersten Besuch im Mausoleum der Unternehmerfamilie Dittrich in Schönlinde (Krásná Lípa) kann sich Magdalena Kracik Štorkánová noch sehr gut erinnern. „Ich war schockiert“, sagt die Restauratorin. Damit meint die Frau nicht den katastrophalen […]
