Die Infektionsstatistik entwickelt sich besser als erwartet. Gleichzeitig steigt der Druck aus der Wirtschaft. Ein Gerichtsurteil von heute gab den Rest. Jetzt öffnet in Tschechien alles früher als geplant. Tschechiens Plan zum Ausstieg aus den Anti-Corona-Restriktionen ist gerade mal eine Woche alt, da wurde er schon überarbeitet. Unter dem Eindruck einer dauerhaft sinkenden Ansteckung mit […]
Am 21. April findet der alljährliche Gedenktag der Opfer des Holocaust erstmals online statt – mit dem „Gesicht“ von Charlotte Tochová, einer deutschen Jüdin mit tragischem Schicksal. Die traditionelle Aktion zum Gedenken der Opfer des Holocaust „Yom haSho`a“ („Jom Ha Šoa“) – die öffentliche Verlesung der Namen der Todesopfer der Shoa auf dem Gebiet der […]
Die Geschäftsführer sprechen von einer „Bewährungsprobe“ für das deutsch-tschechische Verhältnis. Mit unbürokratischer Hilfe sollen vor allem Vereine, Initiativen und Künstler unterstützt werden, die die deutsch-tschechischen Begegnungen fördern und nun in finanzielle Notlage geraten sind. Der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds hat eine Sonderhilfe in Höhe von insgesamt 373.000 Euro beschlossen. Die Gelder sollen Menschen und Organisationen zugute kommen, […]
Die tschechische Regierung veröffentlichte einen Plan, wie das Land ab 20. April schrittweise zur Normalität zurückkehren soll. Nach und nach dürfen Geschäfte, Märkte, Museen und Cafés wieder öffnen. Auch der Schulbetrieb soll ab Mai unter bestimmten Bedingungen wiederaufgenommen werden. Das alles dank sinkender Neuinfektionszahlen an Covid-19. „Wir haben die unkontrollierte Verbreitung gestoppt“, verkündete Gesundheitsminister Adam […]
Über das Denkmal des sowjetischen Marschalls Iwan Stepanowitsch Konew und dessen Rolle in der Geschichte Tschechiens wurde viel und lange gestritten. Nun hat es der Stadtrat des Prager Stadtteils Bubeneč entfernen lassen. Russland kritisierte den Vorgang scharf, russische Nationalisten griffen die tschechische Botschaft in Moskau an. Der Stadtrat des sechsten Prager Bezirks hat die Statue […]
Um im Kampf gegen das Coronavirus einen aktiven Beitrag zu leisten, spendeten ehemalige Schülerinnen und Schüler der Deutschen Schule Prag (DSP) übriggebliebenes Geld von ihrem Abiball an Život 90 und das Tschechische Rote Kreuz. Im letzten Jahr feierten 47 Schülerinnen und Schüler der DSP mit ihrem Abiball das Ende ihrer Schulzeit und die Erlangung der […]
Als Maßnahme gegen die Ausbreitung des Coronavirus in Tschechien beschloss die Regierung vor knapp zwei Wochen eine Mundschutzpflicht in der Öffentlichkeit. Da es Schutzmasken aber nirgends zu kaufen gibt, griffen Tschechen in einer Welle der Solidarität selbst zu den Nähmaschinen, so auch in Reichenberg. Alte Unterhosen, Nachthemden oder Staubsaugerbeutel. Das alles findet Verwendung bei der […]
Seit mehr als zwei Wochen ist die Grenze nach Tschechien zu. Doch abseits der Übergänge wechseln Deutsche und Tschechen munter die Seiten. Das kann allerdings sehr teuer werden. Eigentlich ist die Grenze nach Tschechien schon über zwei Wochen geschlossen. Der öffentliche Verkehr mit Zügen und Bussen steht. Nur noch Ärzte, Krankenschwestern, Pflegepersonal und Mitarbeiter der […]
Die tschechische Regierung hat neue Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus aber auch zur Rettung von Unternehmen beschlossen. Erste Geschäfte dürfen wieder öffnen. Schon seit über zwei Wochen befindet sich Tschechien aufgrund der Ausbreitung des Coronavirus im nationalen Notstand, das öffentliche Leben ist zum Erliegen gekommen und die Bewegungsfreiheit eingeschränkt. Seit 16. März gilt eine […]
Seit heute gilt ein fast komplettes Verbot, von und nach Tschechien über die Grenze zur Arbeit zu pendeln. Das trifft die Firmen mit tschechischen Mitarbeitern hart. Die Pendler werden vom tschechischen Staat allein gelassen. Die Folgen sind unabsehbar. Roman Kotecký* ist verunsichert, weshalb er seinen richtigen Namen auch nicht in der Zeitung lesen will. „Ich […]
