Posted inGesellschaft

Deutsch-tschechischer Schüleraustausch trotz Corona

Der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds hat in Zusammenarbeit mit Kristýna Šoukalová ein Online-Modul entwickelt, das grenzüberschreitenden Schulaustausch trotz Pandemie ermöglicht. Der erste Online-Austausch stieß auf großen Zuspruch bei deutschen und tschechischen Schülern. Die Pandemie erschwert nicht nur den Schulalltag, sie verhindert darüber hinaus auch den Schüleraustausch zwischen Partnerschulen, welcher eigentlich von der Regelmäßigkeit lebt. Um dem Stillstand […]


Posted inGesellschaft

Frauen bestimmen selbst über Namenszusatz „-ová“

Eine Mehrheit im Abgeordnetenhaus hat einer Gesetzesänderung zur Namensregelung in Tschechien zugestimmt: Frauen sollen von nun an selbst über die Endung „-ová“ in ihrem Nachnamen entscheiden. Im Zuge einer Gesetzesnovelle zum Personalausweisgesetz hat das Abgeordnetenhaus am vergangenen Mittwoch einem Gesetzesentwurf zugestimmt, der besagt, dass Frauen in Tschechien frei darüber entscheiden dürfen sollen, ob die „weibliche“ […]


Posted inGesellschaft

Streit um die Bastion der Spione

Zwischen Prag und Moskau herrscht Eiszeit. Schon seit einigen Jahren ist das Verhältnis zwischen den beiden Hauptstädten deutlich abgekühlt. Im Zuge der diplomatischen Krise zwischen Tschechien und Russland infolge der Geheimdienst-Affäre im Fall Vrbětice fordert Prag nun einen Teil des russischen Botschaftsgeländes zurück. Kaum ein Ort repräsentiert die tschechisch-russischen Spannungen so gut, wie das im […]


Posted inGesellschaft

Von der Regatta auf den Rasen – 125 Jahre DFC Prag

Der Deutsche Fußballclub Prag feiert in diesem Jahr sein 125. Jubiläum. Alles fing einmal mit einem Ruderverein an. Die Gärtner wollten gegen die Studenten spielen, doch die hatten Prag über die Feiertage den Rücken gekehrt. Mit dieser Episode beginnt die Geschichte des Deutschen Fußballclubs Prag. 1893 war es, dass ein Sohn der Fürsten Thurn und Taxis […]


Posted inGesellschaft

Graffiti für die Attentäter

Heute vor 79 Jahren verübten zwei Fallschirmjäger der tschechoslowakischen Exilarmee in Prag das Attentat auf den Organisator der Vernichtung der Juden Reinhard Heydrich. Unweit eines Denkmals erinnert nun auch ein großflächiges Graffiti an die Tat. Fallschirmjäger, die aus einem Flugzeug abspringen. Zwei Menschen mit Rucksäcken, die laufen, sich verstecken, an einer Haustür klingeln. Ein großes […]


Posted inGesellschaft

Tschechien will kleinen Grenzverkehr verlängern

Die Aufenthaltsdauer für Deutsche in Tschechien soll nach Pfingsten von jetzt 12 auf 24 Stunden ausgeweitet werden. Auf Besucher warten aber noch einige Einschränkungen. Ausflügler sollten vor allem auf die Testpflicht in Biergärten achten. Tschechien bereitet die Ausweitung des kleinen Grenzverkehrs auf 24 Stunden vor. „Dazu könnte es schon nächste Woche kommen“, bestätigte ein Sprecher […]


Posted inGesellschaft

Fragen und Antworten zu Corona-Regeln in Tschechien

Was hat in Tschechien aktuell geöffnet und was ist beim Besuch im Biergarten, beim Einkaufen oder beim Friseur zu beachten? Wir geben Antworten auf die wichtigsten Fragen (aktualisiert am 08.06.2021). Unter welchen Bedingungen erlaubt Tschechien die Einreise? Generell erlaubt Tschechien die Einreise ohne triftige Gründe, also auch zu touristischen Zwecken, für Bürger aus den Nachbarländern […]


Posted inGesellschaft

Kleiner Grenzverkehr wieder erlaubt

Heute tritt die neue Corona-Einreiseverordnung des Bundes in Kraft. Kurzaufenthalte in Tschechien für bis zu zwölf Stunden ohne triftigen Grund, also z. B. zum Tanken oder Einkaufen, sind ab sofort wieder erlaubt. Bisher regelten die Bundesländer mit eigenen Verordnungen die Bedingungen für die Einreise aus Corona-Risikogebieten. Mit Inkrafttreten der neuen Corona-Einreiseverordnung zum 13. Mai werden […]


Posted inGesellschaft

Was gilt nun an der tschechischen Grenze?

Die Grenzkontrollen sind weg, Tschechien ist kein Hochinzidenzgebiet mehr. Darf man also wieder über die Grenze fahren? Seit zwei Wochen gibt es keine Grenzkontrollen mehr zu Tschechien. Außerdem gilt das Land laut Robert-Koch-Institut seit 2. Mai nicht mehr als Hochinzidenzgebiet. Doch wer dachte, jetzt wäre der Weg wieder frei, um im Nachbarland günstig zu tanken […]


Posted inGesellschaft

Tschechien ab Sonntag kein Corona-Hochrisikogebiet mehr

Ab Sonntag um 0.00 Uhr gilt Tschechien aus deutscher Sicht wieder als „normales“ Risikogebiet. Das bringt Erleichterungen im grenzüberschreitenden Verkehr mit sich. Viele Beschränkungen bleiben jedoch bestehen. Aufgrund der deutlich sinkenden Corona-Zahlen gilt Tschechien ab Sonntag, den 2. Mai, nicht mehr als Hochinzidenzgebiet, sondern wieder als „normales“ Risikogebiet. Diese Einstufung nimmt das Robert-Koch-Institut bei 7-Tage-Inzidenzen […]

Werden Sie noch heute LandesECHO-Leser.

Mit einem Abo des LandesECHO sind Sie immer auf dem Laufenden, was sich in den deutsch-tschechischen Beziehungen tut - in Politik, Gesellschaft, Wirtschaft oder Kultur. Sie unterstützen eine unabhängige, nichtkommerzielle und meinungsfreudige Zeitschrift. Außerdem erfahren Sie mehr über die deutsche Minderheit, ihre Geschichte und ihr Leben in der Tschechischen Republik. Für weitere Informationen klicken Sie hier.