In Sonneberg (Výsluní), Schmiedeberg (Kovářská) und im sächsischen Ort Schmalzgrube trafen sich Anfang Juli Freiwillige aus Tschechien, Deutschland und weiteren europäischen Ländern, um vor Ort lokale Vereine und Initiativen zu unterstützen, Ideen zu sammeln und vor allem Spaß zu haben. Der Hintergedanke bei dem Workcamp war, der Region wieder „auf die Beine“ zu helfen. Lokale […]
Brutalistische Architektur verzeichnet eine stetig wachsende Fangemeinde. Auch in Leipzig und Prag sind/waren derartige Gebäude zu finden. Mathilde Stangenberger besuchte zwei dieser Bauten, die Messehalle 14 in Leipzig und bereits zu einem früheren Zeitpunkt das Transgas-Gebäude im Prager Stadtteil Vinohrady, das bereits 2019 abgerissen wurde. Sowohl in Leipzig als auch in Prag lässt sich […]
Der August lädt uns zu Wanderungen in den schönen und sagenhaften Böhmerwald ein. In ein Gebiet, wo viele Orte zwar nicht mehr existieren, die Sagen aber die Erinnerung an sie bewahren. Der Weihizer In Neukirchen (Nový Kostel) lebte vormals ein Wirt, der schenkte nur soweit ein, als er den Daumen in den Krug brachte, und […]
Die August-Ausgabe des LandesEcho ist da! Darin: Die neue Wanderlust in Tschechien, mit dem Cadillac in die Freiheit, der 75. Geburtstag der Ackermann-Gemeinde und vieles mehr. In der August-Ausgabe lesen Sie: woher die neue Wanderlust in Tschechien kommt, was der ehemalige deutsche Eishockeystar Erich Kühnhackl über seine Kindheit in Böhmen zu erzählen hat, die spannende […]
Vor 30 Jahren legte die Vorgängerorganisation der Landesversammlung der deutschen Vereine den Grundstein für eine eigene Schule. Als sich die Deutschen in Tschechien nach der politischen Wende von 1989 unter dem „Verband der Deutschen in der Tschechoslowakei“ zusammenfanden, war schnell klar: „Eine deutsche Schule muss her!“. War der Erhalt und die Förderung der deutschen Sprache […]
Eine unkonventionelle Ausstellung findet gerade in Aussig (Ústí nad Labem) statt. Wo sonst Autos fahren, stehen 50 Grabsteine auf der Straße vor dem Stadtmuseum, in Reihen aufgestellt wie auf einem Friedhof. Die Grabsteine stehen allerdings auf Holzpalletten, mit Metallbändern festgezurrt. An einigen sind noch Namen zu erkennen. Auf einem Grabstein steht sogar noch ein Metallkreuz. […]
Im Rahmen der digitalen Medienwerkstatt „Visual Storytelling – mit Fotos eine Geschichte erzählen“, veranstaltet vom Karpatenblatt und LandesEcho, besuchte Soňa Tichá den Bauernmarkt im slowakischen Sachern und konnte dabei dessen zentrale Bedeutung innerhalb der Gemeinde erfahren. Jede Woche am Mittwoch und Samstag findet vor dem Kulturhaus in Sachern ein Bauernmarkt statt. Ein Ort, an dem […]
Im Juli fand das internationale Sommercamp für Jugendliche der deutschen Minderheit statt. Trotz erschwerter Bedingungen waren junge Menschen aus zwölf Nationen daran beteiligt. Vom 15. bis zum 24. Juli fand zum siebten Mal das internationale Sommercamp für Jugendliche der deutschen Minderheit statt. Dieses wird jährlich vom Goethe-Institut, dem Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) und einem Verein der deutschen […]
Im Rahmen der digitalen Medienwerkstatt „Visual Storytelling – mit Fotos eine Geschichte erzählen“, veranstaltet vom Karpatenblatt und LandesEcho, begab sich Jonas Klimm auf Reichenberger Spuren in seiner Heimatstadt Augsburg und besuchte u.a. die dortige Reichenberger Heimatstube. Der 1933 in Hermannsthal (Jeřmanice) bei Reichenberg (Liberec) geborene Sudetendeutsche Rudolf Simm leitet das „kleinste Museum Augsburgs“: Die Reichenberger […]
Wer ist die deutsche Minderheit in Tschechien und wo trifft sie sich? In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen das Begegnungszentrum (BGZ) in Trautenau (Trutnov) vor. Die Stadt Trautenau liegt im Nordosten Tschechiens in der Nähe der polnischen Grenze. Sie ist umgeben von Bergen und wird auch das „Tor zum Riesengebirge“ genannt. Der Sage nach suchten […]
