Der bayerische Wissenschaftsstaatssekretär Bernd Sibler eröffnete heute den grenzübergreifenden Kongress „Wissens- und Technologietransfer: Innovationsstandort Südböhmen – Niederbayern“ in Budweis (Budějovice) mit einem Grußwort. Vorab betonte Staatssekretär Sibler: „Bayern und Tschechien sind heute mehr als nur Nachbarn: Beide Seiten bemühen sich erfolgreich um eine enge Kooperation – unter anderem in wirtschaftlicher, wissenschaftlicher und kultureller Hinsicht. Der […]
Posted inKultur
Braver Soldat „verbühnt“
Am Donnerstag, den 10. Mai um 20:00 Uhr findet im Prager Studio Hrdinů (Dukelských hrdinů 530/47, Prag 7) die Premiere einer ganz besonderen Inszenierung statt. Der Jahrhundert-Roman „Schwejk“ von Jaroslav Hašek kommt als „Kauza Schwejk“ auf die Bühne. Josef Schwejk und der Roman über den braven Soldaten sind Bestand der Aufführung. Der bekannte tschechische […]
Posted inMeinung
Diese Regierungskrise braucht einen Live-Ticker
Da ich das kommende Wochenende nicht in Prag, sondern in Ostrava verbringe, kann ich leider am Samstag nicht das wichtige Spiel meines Lieblingsvereins Borussia Dortmund um den dritten Platz in der Fußball-Bundesliga sehen, der für die direkte Qualifikation für die nächste Saison der Champions League erforderlich ist. Ich bin via Internet auf einen sogenannten Live-Ticker […]
Posted inKolumnen
Landesblog – Die Welt ist keine Kugel, sondern ein Fußball
Es wird endlich immer wärmer, zum Glück. Die nasskalten, bedeckten Tage haben vorerst hoffentlich ein Ende gefunden. In dieser Phase des Jahres wird es auch an einem bestimmten Ort ganz ganz heiß. Denn im Mai geht in den meisten Ländern die Fußballsaison zu Ende. So auch in der Tschechischen Republik und deren Hauptstadt. Die erste […]
Posted inKultur
Wiener Eröffnung in Prag
Viele werden es kaum erwarten können. Aber das Warten hat ein Ende. Endlich ist es wieder soweit. Am 12. Mai 2017 wird das mehrwöchige Kultur- und Musikfestival „Prager Frühling“ eröffnet. Traditionell ist dabei der Beginn am 12. Mai. Am Todestag des Komponisten Bedřich Smetana wird mit seinem Zyklus „Mein Vaterland“, zu dem auch die berühmte […]
Posted inMeinung
„Interessenkonflikt? Ja. Aber ich nutze ihn nicht aus!“
Tschechien steckt in einer Regierungskrise, die sich am zweitreichsten Mann des Landes entzündet, einem milliardenschweren Unternehmer, der außerdem Vizepremier und Finanzminister ist. Andrej Babiš ist eine Art tschechischer Donald Trump, Politiker und Anti-Politiker zugleich. Über Politiker spricht Andrej Babiš nur verächtlich – obwohl er selbst einer ist. Sie hätten „nie etwas Anständiges gelernt und hätten […]
Posted inKultur
Kultfilm wird zum Theater-Tatort
1970 kam er auf die Leinwände, über 40 Jahre später kommt der Kultfilm „Warum läuft Herr R. Amok?“ von Regisseur Michel Fengler auf die Bühne, jetzt sogar auf Tschechisch. Am Donnerstag, den 11. Mai 2017, wird es um 19 Uhr in der Meetfactory (Ke Sklárně 15, Prag 5) die Premiere des mörderischen Wahnsinns nicht mehr […]
Posted inKultur
Traditionelles Festival steht in den Startlöchern
Das Festival „Pražský Majáles“ für Kunst- und Musikbegeisterte findet am 29. April in Prag bereits zum dreizehnten Mal statt. In Letňany wird bei Livemusik und Bier der Frühling willkommen geheißen. Es treten zahlreiche Künstler und Bands aus der tschechischen und slowakischen Musikszene auf. Das Fest beginnt am Sonnabend traditionell um 11 Uhr mit einer Parade an […]
Posted inKultur
Mit fremder Sprache Berge versetzen
In Bärringen (Pernink) findet vom 11. bis zum 25. August 2017 ein Tandemsprachkurs Deutsch/Tschechisch statt. Die Gemeinschaft für studentischen Austausch in Mittel- und Osteuropa (GFPS) richtet zum elften Mal diesen deutsch-tschechischen Sprachkurs auf der tschechischen Seite des Erzgebirges aus. Wer seine Sprachkenntnisse verbessern will und dabei in deutsch-tschechischer Gesellschaft das Hüttenleben in den Bergen genießen […]
Posted inGesellschaft
Deutschlernen spielend leicht gemacht
Am 10. Mai 2017 lädt das Goethe-Institut im Rahmen des Deutsch-Tschechischen Kulturfrühlings Schüler und Klassen zu einem spannenden „Tag mit Deutsch“ in Budweis (České Budějovice) ein. Das „Festival der deutschen Sprache“ organisiert das Institut gemeinsam mit den Partnern der Kampagne šprechtíme. Es soll darum gehen, mit Spaß die deutsche Sprache zu lernen und zu vermitteln. Die […]