Im Veitsdom auf der Prager Burg wurden am vergangenen Sonntag die sterblichen Überreste des letzten österreichischen Kaisers und böhmischen Königs, Karl I., feierlich beigesetzt. Der Prager Bischof hielt die Messe anlässlich des 100. Todestages des Kaisers ab. Am Sonntag, den 24. April, feierte Václav Malý, der römisch-katholische Weihbischof von Prag, den hundertsten Todestag von Kaiser […]
Posted inKolumnen
U Elektry: Wer nicht wühlt, kommt nicht weit – LandesBlog
Unsere LandesBloggerin Lilly ist am Sonntag früh aufgestanden, um den größten Flohmarkt Tschechiens zu erkunden. Umringt von Pappkartons mit Klamotten, Schüsseln mit alten Elektrogeräten und Kisten mit Krimskrams stehe ich auf der Straße, die “U Elektry” heißt. Und nein, ich bin nicht in eine Haushaltsauflösung hineingeraten, sondern habe letzten Sonntag den größten Flohmarkt Tschechiens besucht. […]
Posted inGesellschaft
Russland nicht zu Gedenkveranstaltung in Theresienstadt eingeladen
Russland und Belarus werden nicht Teil der Gedenkveranstaltung zum Tag der Befreiung in der Gedenkstätte Theresienstadt sein. Auf Grund des aktuellen Krieges in der Ukraine wurden keine Vertreter dieser Staaten eingeladen. Der 77. Jahrestag der Befreiung Tschechiens von den Nationalsozialisten wird ohne Vertreter Russlands und Belarus stattfinden. Die Sowjetunion verzeichnete im Zweiten Weltkrieg mit Abstand […]
Posted inUnterwegs
Das „Heidebrünnl“ aus dem Altvatergebirge
Im schwäbischen Kaisheim hat die einst beliebte Kapelle eine neue Heimat gefunden. Wer auf der B2 zwischen Weißenburg und Donauwörth unterwegs ist, erblickt bei der Abfahrt Kaisheim Nord auf der nördlichen Straßenseite das „vergoldete“ Zwiebeltürmchen einer kleinen Kapelle. Sie ist als Erinnerungsstätte an das Heidebrünnl im Altvatergebirge, nahe der österreichischen Markgrafenschaft Mähren, entstanden. Das Heidebrünnl […]
Posted inUnterwegs
Video: Osterreiten in Nixdorf
Nach einer zweijährigen Pause fand in Nixdorf (Mikulašovice) wieder das traditionelle Osterreiten statt, organisiert von der römisch-katholischen Pfarrei Mikulašovice und dem Verein Nixdorf.
Posted inKolumnen
Die Straße der ukrainischen Helden – Schmidts Kater
Čauky mňauky, allerseits! Ich muss gestehen, dass mein Butler, der Herr Schmidt, mich zu Teilen zu einem deutschen Vierbeiner umgemodelt hat. Aber in fast allen entscheidenden Grundfragen bin ich nach wie vor ein tschechischer Kater und darauf auch sehr stolz. Dass ich – anders als die tschechischen Zweibeiner – Suppe nicht als prinzipielle „Grundlage“ jedweder […]
Posted inGesellschaft
Neues bayerisch-tschechisches Stipendienprogramm soll Sprachbarrieren abbauen
Mit einem neuen bayerisch-tschechischen Stipendienprogramm für Sprachassistenzen („Nachbarsprache im O-Ton“) soll der Tschechischunterricht in Bayern und Deutschunterricht in Tschechien gestärkt werden. Bis Ende Mai können sich Studierende aus Tschechien und Bayern bewerben. Sprachunterricht lebt von der Kommunikation mit Muttersprachlern. Um diesen wichtigen Aspekt des Sprachunterrichts zu stärken, ruft der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds, der Freistaat Bayern sowie […]
Posted inKolumnen
Wieso werden die Frauen in Tschechien an Ostern gehauen? – LandesBlog
Unsere LandesBloggerin Rebecca hat auf dem Ostermarkt die Pomlázka (Osterrute) entdeckt und mal nachgeforscht, was eigentlich dahinter steckt. Auf dem Ostermarkt am Friedensplatz (Náměstí Míru) gibt es sie in allen Varianten und Größen. In einer Länge von circa zehn Zentimetern bis zu einer Höhe von mehreren Metern, ob mit einem klassischen oder einem kunstvoll gedrehten […]
Posted inForum der Deutschen
30 Jahre „Verein der Deutschen des Teschner Schlesiens“
Von den Feierlichkeiten im Rahmen der Mitgliederversammlung berichtet die Vorsitzende Hana Slížová. Im Juni 1992 wurde in Havířov der „Verein der Deutschen des Teschner Schlesiens“ gegründet. Unser Verein organisierte am Samstag, den 2. April 2022, im Restaurant „Radnice“ im Rahmen der jährlichen Mitgliederversammlung eine kleine, bescheidene Feier zum Jubiläum. Aufgrund der angespannten finanziellen Lage in diesem Jahr […]
Posted inForum der Deutschen
Die Jungfrau auf dem Braunstein – Sagen aus dem Erzgebirge
Welche Schätze sich in der Osterzeit im Erzgebirge finden lassen, verraten die Sagen zur Karwoche. Das Aberthamer „Fels´l“ Nördlich von Abertham (Abertamy), dort, wo fruchtbarer Ackerboden und ein ziemlich ausgedehntes Torfmoor sich scheiden, erhebt sich eine eigentümliche Felspartie, im Volksmunde „das Fels’l“ genannt. Der Sage zufolge sind diese Felsen eine Burgruine, in deren Innerem große […]