Gegen den Trend produziert die Firma Tlustý & Co. handgefertigte Lederwaren. Nicht in Fernost, sondern in Prag. „Als wir uns gründeten, sagte jeder, dass es unmöglich ist, so ein Unternehmen aufzubauen“, erinnert sich Ivan Petrův, „aber heute wachsen wir 30 bis 40 Prozent pro Jahr.“ Er ist Geschäftsführer der Prager Ledermanufaktur Tlustý & Co. Die […]
Nick Hrádek ist ein 22 Jahre junger Jurastudent. Im Augenblick lebt und studiert er in Halle an der Saale, aber von März bis Ende April war er Praktikant im Büro des Präsidenten des Abgeordnetenhauses der Tschechischen Republik. Das war ihm auch deshalb möglich, weil er fließend tschechisch spricht. Denn er ist mit Tschechisch und Deutsch […]
Isabella Krystjonczuk, Manh Huy Phuong und Lilli Boucniková sind 15 Jahre alt. Sie gehen in die 9. Klasse der Deutschen Schule in Prag. Isabella und Manh besuchen den deutschen Zweig und Lilli den tschechischen. Ab der zehnten Klasse werden die beiden Züge zusammengelegt und sich auf das Abitur vorbereitet. Sie haben alle einen anderen Grund, […]
Auf der Deutschen Schule in Prag, die 1990 gegründet wurde, haben Schüler die Möglichkeit einen tschechischen und deutschen Schulabschluss zu machen. Ab der 10. Klasse werden sie zusammen unterrichtet und auf das Abitur vorbereitet, davor sind sie in einen tschechischen und einen deutschen Zug unterteilt. Die Schulleiterin des tschechischen Zweigs, Carla Tkadlečková, und der […]
Sie ist Kunstwerk und Geschichte zugleich: die Prager John-Lennon-Mauer. Nur wenige Schritte entfernt von der Karlsbrücke ist auch sie zu einer Besucherattraktion geworden. Doch durch touristische „Schmierereien“ verliert ihre ursprüngliche Bedeutung an Wert. Nun soll sich etwas ändern. Die Geschichte nimmt ihren Anfang mit dem Ende von John Lennon. 1980 wurde der britische Musiker erschossen. […]
Eine Stadt ohne Strom, der Angriff auf ein Atomkraftwerk, Diebstahl von wirtschaftlichen und politischen Daten. Durch das Internet sind solche Attacken inzwischen von überall in der Welt möglich, deshalb müssen die Länder sich um ihre ‚Cybersicherheit‘ kümmern. Eine aktuelle Studie zeigt, dass Tschechien auf diesem Gebiet gut vorbereitet ist. In anderen digitalen Feldern gibt es […]
Markéta Frank ist Geschäftsführerin des Kindergartens Kids Company in Prag. Seit der Gründung 2005 werden dort die Kinder auf Tschechisch und Deutsch betreut. Damit war Kids Company ein Vorreiter in der tschechischen Hauptstadt. Mit dem LandesEcho sprach Markéta Frank über bilinguale Erziehung in ihrem Kindergarten und im Familienkreis. LE: Frau Frank, wie viele Kinder […]
Alles wird digitaler, auch das wissenschaftliche Arbeiten. Das Projekt „Porta fontium“ unterstützt die geschichtswissenschaftliche Zusammenarbeit von Deutschland und Tschechien. Regelmäßig gibt es Vorträge, manchmal auch Workshops. Ein größeres Vorhaben läuft seit mehreren Jahren. 2014 wurde Porta fontium ins Leben gerufen. Es ist eine von der EU unterstützte Kooperation zwischen den Nachbarregionen Bayern und Tschechien. Gegründet […]
Es gibt immer mehr binationale Paare in Europa. Immerhin 1,5 Millionen sind es laut Statistischem Bundesamt in Deutschland. Viele von ihnen stellen sich irgendwann die Frage: In welcher Sprache erziehen wir unsere Kinder? Mehrsprachigkeit ist dabei eine Möglichkeit und Chance. Hier in Zentraleuropa wird es als etwas Besonderes angesehen, mit zwei (bilingual) oder vielleicht sogar […]
Bayern ist für viele Ausländer das Klischee-Deutschland: Stichwort Oktoberfest mit seinem Bier, den Trachten und der Volksmusik. Für Deutsche jenseits des Weißwurst-Äquators gehört Bayern oft gar nicht so richtig zur Bundesrepublik. Für Tschechien ist der Freistaat aber vor allem ein wichtiger Handelspartner. 30 Jahre nach der Grenzöffnung startet in Pilsen (Plzeň) nun ein Studiengang rund […]