Wie in kaum einer anderen tschechischen Stadt ist das deutschsprachige Erbe in Troppau bis heute sichtbar. Ein Stadtspaziergang mit einem besonderen Zeitzeugen. Troppau vor 1945 – eine Kleinstadt mit 45 000 Einwohnern. Opava 2019 – eine Kleinstadt mit 60 000 Einwohnern. Die Stadt ist beides gleichzeitig: Troppau und Opava. Hans Korbel kennt sie beide gut und ist damit […]
Wie ein deutsch-tschechischer Freiwilligendienst das Leben verändern kann, erzählen zwei, die es wissen müssen. Isabelle Wolf (21) wollte gar nicht unbedingt nach Tschechien. Doch durch Deutschunterricht, Chorsingen und Nachplappern erschloss sie sich das Nachbarland. Und blieb ihm treu. Zum ersten Mal in Tschechien war ich mit meinen Großeltern, in Karlsbad. Da war ich erst acht […]
LandesEcho-Autorin Anna Käsche hat sich in die Bücherwelt gestürzt und berichtet täglich live von der Leipziger Buchmesse. Hier nun ihr Blog vom letzten Tag. Der Buchmesse-Sonntag lief ruhiger an als die anderen Tage. Zum Ausklang der vier intensiven Tage standen eine Lesung mit Michal Ajvaz und ein Besuch der Messebuchhandlung auf meinem Plan. Weder Ajvaz […]
LandesEcho-Autorin Anna Käsche hat sich in die Bücherwelt gestürzt und berichtet nun täglich live von der Leipziger Buchmesse. Der Messetag beginnt mit der Fahrt vom Leipziger Westen zum Messegelände. Die Verkehrsbetriebe laufen zu Hochform auf. „Die wardende Bahn mit der Nummer 16 fährd zur Buchmesse. Bidde nutzen Sie alle Düren.“ An sämtlichen Verkehrsknotenpunkten sind Experten […]
LandesEcho-Autorin Anna Käsche hat sich in die Bücherwelt gestürzt und berichtet nun täglich live von der Leipziger Buchmesse. Schon am gestrigen Donnerstagabend haben sie sich am Stand des Gastlandes Tschechien angekündigt: die Sockenfresser. Eine nichts ahnende Frau fand unter dem Tisch eine bunt geringelte Kindersocke. Aber nur eine. Wer daran Schuld hatte, erfuhr ich dann […]
Empfehlungen für alle, die in Leipzig „AHOJ“ sagen wollen Donnerstag, 21.03.2019 Dada im Sudetenland – Diskussion mit Eugen Brikcius und Radek Fridrich Halle 4, D401, Nationalstand der Tschechischen Republik Prag und Brünn, Yin und Yang? – Diskussion mit Marek Toman und Martin Reiner 20 Uhr bis 21.15 Uhr, Galerie KUB, Kantstraße 18 Freitag, 22.03.2019 […]
…wünsche ich mir meinen Akzent zurück! Mein Leben in Tschechien begann vor dreieinhalb Jahren. Den Duft der Freiheit in der Nase hatte ich direkt nach dem Abitur einen Internationalen Freiwilligendienst in Aussig (Ústí nad Labem) angetreten. Alles war spannend und neu – und ich war spannend und neu für alle anderen. Nach einem halben Jahr […]
Eine TV-Serie über eine nordböhmischen Kleinstadt mischt die ganze Republik auf. Unsere LandesBloggerin hat alle Folgen gesehen. Seit Anfang des Jahres bewegt diese Serie des Tschechischen Fernsehens das gesamte Land: MOST! An acht aufeinanderfolgenden Montagen zog sie Millionen Zuschauer vor die Bildschirme. Hauptthemen sind: Zigeuner, Transsexualität, Arbeitslosigkeit – eine recht realistische Kombination für den Norden […]
Jeden Samstag zeigen wir Ihnen einen Beitrag aus unserem Archiv, den unsere Leserinnen und Leser besonders spannend fanden. Es geht weiter mit einem Artikel über die deutsch-tschechischen Beziehungen in Zahlen, wobei die Liebe eine besondere Rolle spielt. In den Nachbarländern Deutschland und Tschechien werden, prozentual gesehen, gleich viele Ehen geschlossen: Auf 1000 Einwohner kommen rund […]
Der Museumsdirektor höchstpersönlich präsentiert seine private Zwergen-Kollektion. Wer hat ihn nicht, den Nachbarn mit den Gartenzwergen vor dem Haus. Doch woher stammen die kleinen bunten Figuren? Darüber können sich Besucher des Aussiger Stadtmuseums (Muzeum města Ústí nad Labem) in der neuen Zwergenausstellung „Trpaslíci“ schlau machen. Die Exponate stammen aus der privaten Sammlung von Museumsdirektor […]