Das 35. Jubiläum der Samtenen Revolution, Theaterfestival in Prag, Postkarten und ihre Geschichten sowie Rechtsstreit um Babišs Stasi-Vergangenheit. Daneben wieder viele weitere spannende Themen aus Tschechien sowie aus dem Leben der deutschen Minderheit. 

Die Samtene Revolution jährt sich in diesem Jahr bereits zum 35. Mal. Ein Grund für uns, einen genaueren Blick auf die damaligen Geschehnisse zu werfen. Autor Lennard Halfmann nimmt Sie mit auf eine Tour durch Prag, geleitet von Stadtführerin Helena Chmelířová. Mit über 30 Jahren Erfahrung führt Sie die Leser durch die tschechische Landeshauptstadt, vorbei an den geschichtsträchtigen Orten der Samtenen Revolution.

Im gleichen Zuge stellen wir das neue Computerspiel von Charles Games, Velvet89, vor. Die Spieleentwickler aus Prag haben sich ebenfalls zum Auftrag gemacht, den Menschen die damalige Revolution näherzubringen. Erfahren Sie, wie das Spiel aufgebaut ist und welche Kenntnisse ein ausführlicher Test des Videospiels bereithält.

Nach jahrelangen juristischen Auseinandersetzungen erklärte die Slowakei, dass Tschechiens Ex-Premierminister Andrej Babiš zu Unrecht als Agent der tschechoslowakischen Staatssicherheit gelistet gewesen sei. Wir berichten über die Hintergründe des Rechtsstreits und die Entscheidung des slowakischen Innenministeriums, den Fall mit einem juristischen Vergleich ruhen zu lassen. 

Die 29. Auflage des Prager Theaterfestivals der deutschen Sprache widmet sich dem Motto „Nichts ist ok.“ Im Fokus steht dabei das gesellschaftskritische Werk des kürzlich verstorbenen Regisseurs René Pollesch, doch auch Klassiker wie „Macbeth“ werden neu interpretiert. Ein besonderes Plus: Das Festival integriert tschechisch-deutsche Synergien und widmet sich dem Kafka-Jahr 2024 mit Veranstaltungen, die Raum für Dialog und Austausch schaffen.

Mit dem tschechischen Germanisten Jan Kvapil werfen wir einen Blick auf Postkarten aus dem tschechischen Wallfahrtsort Mariaschein und entdecken dabei die kleinen, oft bewegenden Geschichten dahinter. Von Schachzügen bis hin zu intimen Nachrichten geben die Karten faszinierende Einblicke in vergangene Zeiten und persönliche Verbindungen – in einer Welt, die den direkten Kartengruß allmählich vergisst.

Im Forum der Deutschen:

• erfahren Sie, wer dieses Jahr den Gratias-Agit-Preis erhalten hat,
• besuchen wir Jägerndorf in Mährisch-Schlesien und reden mit Richard Neugebauer über die Lage in der Region nach dem verheerenden Hochwasser im vergangenen September,
• blicken wir nach Böhmisch Kamnitz, wo sich vor Kurzem junge Menschen aus aller Welt trafen, um sich mit der Geschichte der Region vertraut zu machen und der Gewaltopfer des 20. Jahrhunderts zu gedenken,
• berichten wir vom Schüleraustausch zwischen einem Hamburger und einem Prager Gymnasium

Wie immer gibt es auch in dieser Ausgabe eine Sage aus dem Altvatergebirge, unsere Deutschlernseite sowie unser Gewinnspiel „Landesquiz“. Das letzte Wort hat wie immer Schmidts Kater Loisl.