Ostern (auf Tschechisch Velikonoce) ist auch in Tschechien eine Zeit vieler Traditionen. Wussten Sie zum Beispiel, dass man ab Gründonnerstag grünes Bier trinkt? Mehr darüber erfahren Sie im Beitrag. Daneben informieren wir über Termine deutschsprachiger Gottesdienste in Prag.

Osterbräuche und Traditionen spiegeln auch in Tschechien eine faszinierende Mischung aus christlichen Ritualen und alten vorchristlichen Traditionen wider, die den Frühlingsbeginn feiern.

Traditionen und Bräuche in Tschechien

Nicht nur ein Zeichen von Feierlichkeit, sondern auch ein einzigartiger Teil der tschechischen Braukultur ist das grüne Bier, das von vielen Brauereien eigens zu Ostern hergestellt und für gewöhnlich ab Gründonnerstag ausgeschenkt wird. Geschmacklich macht es zwar keinen großen Unterschied, ist mit seiner leuchtend grünen Farbe aber auf jeden Fall ein Hingucker. Das grüne Bier wird durch die Zugabe von speziellen Zutaten zum normalen Brauprozess hergestellt, die ihm seine charakteristische grüne Farbe verleihen. Häufig verwendet man hierfür natürliche Farbstoffe wie Spirulina oder grüne Lebensmittelfarbe. Manchmal werden auch Aromen hinzugefügt, die den Geschmack des Bieres ergänzen und ein einzigartiges Trinkerlebnis schaffen.

Karfreitag, bekannt als „Velký pátek“ (großer Freitag) in Tschechien, ist ein stiller und besinnlicher Tag im Gedenken an Chrisi Tod am Kreuz. Neben Gottesdiensten und Prozessionen nutzen viele Familien diesen Tag auch für Spaziergänge oder Ausflüge in die Natur. Ein Tanzverbot wie etwa in Deutschland kennt man in Tschechien hingegen nicht.

Eine alte Tradition, die in einigen Orten noch gepflegt wird, ist die der Osterratschen. Geratscht wird in der Karwoche hauptsächlich am Karfreitag und Karsamstag. In diesen Tagen schweigen die Kirchenglocken, sie sind „nach Rom geflogen“, um dort geweiht zu werden. Als Ersatz treten am Karfreitag und Karsamstag die Ratschen in Aktion.

Ostermontag und die „Pomlázka“

Einer der bemerkenswertesten Bräuche ist die Osterrute („Pomlázka“). Am Ostermontag gehen Jungen und Männer von Haus zu Haus, um Frauen und Mädchen mit der „Pomlázka“ – einem Geflecht aus Weidenruten mit bunten Bändern – symbolisch zu schlagen. Dieser Brauch soll die Empfängerinnen gesund und jung halten. Die geschlagenen Frauen bedanken sich traditionell, indem sie den Männern bunt bemalte Eier schenken. In einigen Regionen erhalten die Männer auch Schnaps oder Geld.

In einigen tschechischen Dörfern findet man auch den Brauch des „Osterwassers“, bei dem Männer Frauen mit Wasser übergießen, was ebenfalls Gesundheit und Jugend bringen soll.

Kulinarische Traditionen

Ostern in Tschechien wäre nicht komplett ohne die besonderen Speisen, die zu diesem Anlass zubereitet werden. Zu den traditionellen Gerichten gehören der Osterfladen („Mazanec“), ein süßes Brot, das oft mit Rosinen und Mandeln verfeinert wird. Typisch ist auch ein Kuchen in der Form eines Lamms („Beránek“), der die Ankunft des Frühlings symbolisiert. In vielen Familien wird auch ein Osterstollen (velikonoční štola) mit kandierten Früchten oder Osterstriezel gebacken.

Süße Spezialitäten auf dem Ostermarkt. Foto: Natálie Marie Vaňková
Süße Spezialitäten auf dem Ostermarkt. Foto: Natálie Marie Vaňková

Ostermärkte

Im ganzen Land finden Ostermärkte statt mit einem reichen Angebot an Kunsthandwerk, insbesondere Ostereier und Osterruten, sowie kulinarischen Spezialitäten. Daneben gibt es ein buntes Rahmenprogramm auch für Kinder. Mehr über Ostermärkte in Prag hier: https://landesecho.cz/kultur/ostern-in-prag-ostermaerkte-laeuten-den-fruehling-ein/0018125/

Ostermarkt auf dem Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) in Prag. Foto: Natálie Marie Vaňková

Deutschsprachige Gottesdienste an Ostern 2024 in Prag

Die deutschsprachige katholische Pfarrei sowie die deutschsprachige Evangelische Gemeinde laden um Ostern herum zu Gottesdiensten ein.

Gottesdienste der deutschsprachigen katholischen Pfarrei:

  • Am Gründonnerstag, 28. März um 18.30 Uhr findet die Feier des Letzten Abendmahls mit anschließender Agape im Gemeinderaum und Ölbergwache in der Kirche statt.
  • Am Karfreitag, 29. März um 14.30 Uhr begehen wir am Karlsplatz, an der Ecke zur Kirche St. Ignatz eine Kreuzwegandacht hinein in unsere Kirche zum Leiden und Sterben Jesu.
  • In der Osternacht, 30. März um 20 Uhr, Ostersonntag, 31. März um 11 Uhr und Ostermontag, 1. April um 11 Uhr feiern wir die Auferstehung Jesu.

Gottesdienste der deutschsprachigen Evangelischen Gemeinde:

  • Gründonnerstag, 28. März um 19 Uhr Passionsandacht mit Abendmahl in der Kirche St. Martin in der Mauer
  • Karfreitag, 29. März um 10.30 Uhr Gottesdienst
  • Ostersonntag, 30. März um 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

Werden Sie noch heute LandesECHO-Leser.

Mit einem Abo des LandesECHO sind Sie immer auf dem Laufenden, was sich in den deutsch-tschechischen Beziehungen tut - in Politik, Gesellschaft, Wirtschaft oder Kultur. Sie unterstützen eine unabhängige, nichtkommerzielle und meinungsfreudige Zeitschrift. Außerdem erfahren Sie mehr über die deutsche Minderheit, ihre Geschichte und ihr Leben in der Tschechischen Republik. Für weitere Informationen klicken Sie hier.