Aktuelle Artikel

Die Auswahl an Postkartenmotiven ist vielfältig. Foto: Madeleine Eisenbarth

„Analoge Grüße aus der goldenen Stadt“ – so beendete unsere neue LandesBloggerin Madeleine einen Text auf der Rückseite eines Fotos der Karlsbrücke. Trotz einfacheren und schnelleren Möglichkeiten der Kommunikation griff sie seit Langem mal wieder zur Postkarte.

LandesEcho Print

Titelseite LE 7/2022

In der Juli -Ausgabe informieren wir Sie über die EU-Ratspräsidentschaft Tschechiens, berichten wir über die Rückkehr der Brücke/Most-Stiftung, schreiben wir über Pläne für ein Jüdisches Museum in Brünn, erfahren Sie mehr über Gregor Mendel, den Begründer der modernen Genetik, dessen Geburtstag sich in diesem Jahr zum 200. Mal jährt. Im Forum der Deutschen berichten wir über den ersten Emmerich-Rath-Cup, ein…

    Wegweiser

    Forum der Deutschen

    Vertreter der deutschen Minderheit sowie Lokalpolitiker gedachten Ende Juli 2022 in Aussig der deutschen Gewaltopfer des sogenannten „Massakers von Aussig“. Foto: Irene Novák

    Vertreter der deutschen Minderheit sowie Lokalpolitiker gedachten Ende Juli 2022 in Aussig der deutschen Gewaltopfer des „Massakers von Aussig“.

    Gesellschaft

    Prags Oberbürgermeister Zdeněk Hřib beim Hissen der Regenbogenfahne am Magistratsgebäude. Foto: ČTK/Vondrouš Roman

    Eine der größten kulturellen und politischen Veranstaltungen in Prag hat wieder begonnen, die diesjährige Pride. Während diese die Menschlichkeit und Liebe feiert, versuchen tschechische Abgeordnete, die gleichgeschlechtliche Ehe unmöglich zu machen.

    Politik

    Deutschlands Außenministerin Annalena Baerbock und ihr tschechischer Amtskollege Jan Lipavský bei der gemeinsamen Pressekonferenz am Dienstag, den 26. Juli 2022, in Prag. Foto: Manuel Rommel

    Bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem tschechischen Außenminister Jan Lipavský zeigte sich Deutschlands Chefdiplomatin Annalena Baerbock zuversichtlich, dass sich der Ringtausch mit Tschechien zur Unterstützung der Ukraine auf einem guten Weg befinde. Daneben sprachen Baerbock und Lipavský über die deutsch-tschechische Zusammenarbeit in den nächsten Jahren, die tschechische EU-Ratspräsidentschaft sowie über die aktuelle Situation um den Waldbrand in der Böhmischen und Sächsischen Schweiz.

    • Markus Söder und Petr Fiala begrüßten sich an der Kramář-Villa.     Foto: Jannik Marthe

      Zum ersten Mal seit seinem Amtsantritt reiste am 14. Juli 2022 der bayerische Ministerpräsident Markus Söder zu einem offiziellen Besuch nach Tschechien, um sich mit dem Regierungschef Petr Fiala zu treffen. Neben aktuellen Themen stand die bayerisch-tschechische Zusammenarbeit im Mittelpunkt der Gespräche. Lobende Worte fand Söder vor allem für Tschechiens Umgang mit der Kernenergie.

    • Tschechiens Premier Petr Fiala vor dem EU-Parlament. Foto: ČTK/imago stock&people/IMAGO/ELYXANDRO CEGARRA

      Premier Petr Fiala (ODS) hielt am Mittwoch seine erste Rede im Zuge der tschechischen Ratspräsidentschaft vor dem Europäischen Rat und dem Europäischen Parlament. Er rief dazu auf, die aktuelle Krise gemeinsam zu lösen, Geschlossenheit gegenüber Russland zu demonstrieren und die Verbrennung bestimmter fossiler Energieträger als sauber zu definieren.

    • Premierminister Petr Fiala, rechts die Fahne mit dem Logo der tschechischen EU-Ratspräsidentschaft. Foto: Vláda ČR

      Anfang Juli übernimmt die Tschechische Republik die EU-Ratspräsidentschaft. Dabei setzt sie auf die Schlüsselthemen Demokratie, Sicherheit, Ukraine und Energie. Ein Kernthema, welches Tschechien in Europa angehen wollte, fehlt aber.

    Meinung

    Foto: Pixabay

    Plänen des tschechischen Schulministeriums zufolge soll das Lernen einer zweiten Fremdsprache an tschechischen Grundschulen künftig nicht mehr verpflichtend sein. Nachdem Lehrerverbände und eine Reihe von Institutionen eine Petition gegen die Pläne unterzeichneten, drückten nun ihren Unmut auch die Botschafter Deutschlands, Frankreichs, Spaniens und Italiens auf einem tschechischen Nachrichtenportal in einem gemeinsamen Kommentar aus, den wir hier für Sie übersetzt haben.

    • Foto: Manuel Rommel

      Deutschland hat sich vom östlichen Europa abgewandt. Länder wie Sachsen, Städte wie Dresden könnten eine Brücke sein und haben diese Chance vertan, wie unser Autor resümiert. Das muss sich dringend ändern.

    • Tschechiens Ex-Präsident Václav Klaus. Foto: ČTK/Šulová Kateřina

      Tschechiens Ex-Präsident Václav Klaus und sein amtierender Nachfolger Miloš Zeman gehören seit jeher zu den Bewunderern Wladimir Putins. Während Zeman mit Beginn des Überfalls auf die Ukraine aber immerhin eingeräumt hat, sich in Putin geirrt zu haben, fällt Klaus zunehmend als dessen wichtigstes Sprachrohr in Ostmitteleuropa auf.

    • Im Mai öffnete sich wieder die deutsch-tschechischer Grenze für den kleinen Grenzverkehr. Foto: ČTK/imago stock & people/Steffen Unger via www.imago-images.de

      Das Jahr neigt sich dem Ende zu und auch das LandesEcho zieht Bilanz. Hier können Sie noch einmal die meist gelesenen Beiträge auf LandesEcho.cz Revue passieren lassen. Dabei befand sich verständlicherweise die Coronapandemie und die damit verbundenenen Einschränkungen beim Reisen im Mittelpunkt des Interesses. Das Jahr 2021 brachte uns aber auch einen Tornado, den Abschied von einer beliebten Schauspielerin und beinahe eine Lebensmittelquote.

    Wirtschaft

    In Deutschland und Tschechien steigen die Preise, doch wo ist der Wocheneinkauf inzwischen teurer? Wir wagten ein deutsch-tschechisches Supermarkt-Experiment!

    • Foto: Madeleine Eisenbarth

      Mit Ende der Corona-Beschränkungen kehrt auch der Tourismus ins Land zurück. Das zeigen die aktuellen Übernachtungszahlen des Tschechischen Statistikamtes.

    • Foto: Pixabay

      Ein neues Gesetz verbietet die Herstellung und den Verkauf bestimmter Einwegprodukte aus Plastik in Tschechien. Damit folgt das Parlament mit einjähriger Verspätung einer Vorgabe der EU.

    • Foto: Pixabay

      Brot, Geflügel und Milch traf es in Tschechien am härtesten. Die Inflation liegt bei über 17 Prozent, Grundbedürfnisse wie Wohnen und Lebensmittel verzeichneten den größten Anstieg, Auswirkungen auf den Tourismus sind noch nicht zu spüren.

    Unterwegs

    Die Löscharbeiten im Nationalpark Böhmische Schweiz dauern an. Foto: ČTK/Hájek Ondřej

    Die Tschechische Feuerwehr konnte am Montag einen großen Teil des Brandes im Nationalpark Böhmische Schweiz löschen. Heute erwarten die Einsatzkräfte allerdings aufwendige Löscharbeiten, die den Fortschritt verlangsamen könnten.

    • Aufnahmen der Tschechischen Feuerwehr zeigen das beliebte Prebischtor unbeschädigt. Foto: Twitter/ Hasičský záchranný sbor ČR

      Bereits den sechsten Tag kämpfen die Feuerwehrleute im Nationalpark Böhmische Schweiz unter größten Anstrengungen gegen die Flammen. Inzwischen hat sich die Lage etwas beruhigt und ein weiteres Ausbreiten des Brands konnte verhindert werden. Bei Herrnskretschen (Hřensko) ist der Brand laut Angaben der Feuerwehr unter Kontrolle. Das beliebte Ausflugsziel Prebischtor blieb offenbar größtenteils von den Flammen verschont.

    • Die Feuerwehr kämpf in Herrnskretschen (Hřensko) noch immer gegen die Flammen. Foto: ČTK/Hájek Ondřej

      Die Brände im Nationalpark Böhmische Schweiz sind noch immer nicht unter Kontrolle, insgesamt sind inzwischen eintausend Hektar betroffen. Die Feuerwehr versucht die Anwohner vor den Flammen zu schützen, die Löscharbeiten werden inzwischen mit Flugzeugen und Hubschraubern aus Polen, der Slowakei und Italien unterstützt. Unterdessen werden Vorwürfe gegen die Parkverwaltung laut.

    • Waldbrand im Nationalpark Böhmische Schweiz bei Herrnskretschen (Hřensko) am 24. Juli 2022. Foto: ČTK/Hájek Ondřej

      Seit Sonntagmorgen wütet ein Waldbrand im Nationalpark Böhmische Schweiz, 49 Löscheinheiten sowie Hubschrauber, ein Löschflugzeug und Feuerwehrleute aus Deutschland sind im Einsatz. Aufkommender Wind am Montagnachmittag hat dafür gesorgt, dass sich das Feuer wieder ausbreitet.

    Kultur

    Ab Donnerstag ziehen die Darsteller auf dem Letní-Letná-Festival das Publikum wieder mit verschiedensten Zirkuskünsten in ihren Bann. Foto: Anna Solcova

    Am Donnerstag beginnt das dreiwöchige Zirkusfestival Letní Letná. In dessen Rahmen zeigen bereits zum 19. Mal nationale und internationale Künstlergruppen ihr Können im Letná-Park in Prag. Das Festival bietet vom 11. bis zum 31. August ein buntes Programm an Shows, Konzerten, Filmvorführungen und vielem mehr.

    • Foto: Jakub Šnajdr

      Unter dem Motto „Kreuzungen“ beginnt am Freitag wieder „Meeting Brno“, das Brünner Kulturfestival zum Dialog zwischen Kulturen, Völkern und Religionen. In dessen Rahmen findet zum 17. Mal der „Versöhnungsmarsch“ statt, der an den Brünner Todesmarsch im Frühsommer 1945 erinnert. Das Festival bietet bis Ende Juli ein abwechslungsreiches Programm mit zahlreichen Veranstaltungen auch in deutscher Sprache.

    • Foto: Lukaš Kabon

      Die Sommerfestivalsaison steht in den Startlöchern. Am 18. Juli beginnt das Sommer-Shakespeare-Festival in Ostrau, einen Tag später das jährliche Sommerfest für Alte Musik in Prag. Zudem können Sie momentan das grenzüberschreitende Ausstellungsprojekt „SILVA artis“ in Prag besuchen.

    • Foto: Třeboňská nocturna

      Vom 12. bis 16. Juli 2022 findet im historischen Zentrum der südböhmischen Stadt Wittingau (Třeboň) das „Třeboňská nocturna“ statt, ein internationales Festival für klassische Musik.

    Im Gespräch

    Klára Bělíčková. ist 17 Jahre alt und Schülerin am Prager Gymnasium Na Zatlance. Seit drei Jahren engagiert sie sich bei der Jugend-Umweltbewegung Fridays for Future. Foto: Rebecca Cischek

    Seit mehr als drei Jahren setzt sich Fridays for Future für den Klimaschutz ein. LandesEcho hat mit Klára Bělíčková vom tschechischen Ableger der Bewegung gesprochen.

    Kolumne

    Die Auswahl an Postkartenmotiven ist vielfältig. Foto: Madeleine Eisenbarth

    „Analoge Grüße aus der goldenen Stadt“ – so beendete unsere neue LandesBloggerin Madeleine einen Text auf der Rückseite eines Fotos der Karlsbrücke. Trotz einfacheren und schnelleren Möglichkeiten der Kommunikation griff sie seit Langem mal wieder zur Postkarte.

    • Zeichnung: Jiří Bernard

      Čauky mňauky, allerseits! Ich behaupte ja immer, dass die Wohnung, in der ich lebe, m e i n e Wohnung ist, in der mein Butler, der Herr Schmidt, nur einen gewissen Aufenthaltsstatus genießt. Doch jetzt hat sich das tatsächlich als richtig erwiesen. Mein Butler, dieser alte Lauser, konnte sich da nämlich plötzlich nicht mehr ausweisen. Er hatte vor dem Antritt seines Urlaubs beiläufig mal auf seinen deutschen Personalausweis geschaut und dabei einen heftigen Schreck bekommen. Der Ausweis, so las er da, verliere seine zehnjährige Gültigkeit mitten während der Ferien im schönen Dänemark. Da könnte er schon bei der Einreise von den…

    • 1986 weilte Hans-Jürgen Barteld (links), damals Redakteur der Geraer Tageszeitung „Volkswacht“, zu einem Austausch-Besuch bei der „Plzeňská pravda“ in Pilsen. Der Chefkonstrukteur Lokomotivbau ŠKODA (Mitte) führte die Besucher durch die Werkanlagen. Foto: Josef Fiedler/ Archiv Hans-Jürgen Barteld

      Das ifa-Entsendeprogramm von heute erinnert unseren Autor Hans-Jürgen Barteld an Erfahrungen, die er in den 1980er Jahren in Rumänien, Polen und der damaligen Tschechoslowakei machte.

    • Foto: Jannik Marthe

      Unser Landesblogger Jannik präsentiert zum Abschluss seines Prag-Aufenthaltes eine fotografische Auswahl von Kuriositäten und Auffälligkeiten, welchen er in der tschechischen Hauptstadt begegnet ist.

    Das könnte Sie auch interessieren:

    Fotogalerie: Zwei große Tage für die Deutschen in Tschechien Am vergangenen Wochenende fanden zwei besonders bedeutende Veranstaltungen der Deutschen und ihrer Vereine in der Tschechischen Republik statt. Das LandesEcho präsentiert Ihnen die schönsten Momente. / Foto: Peggy Lohse

    Am vergangenen Wochenende fanden zwei besonders bedeutende Veranstaltungen der Deutschen und ihrer Vereine in der Tschechischen Republik statt. Das LandesEcho präsentiert Ihnen die schönsten Momente.

    "Deutsch muss entpolitisiert werden!" Bernd Fabritius bei der Konferenz der Landesversammlung in Prag, Oktober 2018 / Foto: Peggy Lohse

    Der Bundesbeauftragte Bernd Fabritius sprach am Rande der Konferenz der deutschen Minderheit mit dem LandesEcho über das Deutsche im tschechischen Schulwesen, über die Prioritäten seiner Arbeit, die Stärkung der deutschen Sprache in Tschechien und verriet seine böhmischen Lieblingsspeisen.

    Zum Anfang